Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Amy
編み物を作りました。 冬休み韓国へ行きました。父と母は韓国で働きましたからあそこへ行きました。 お姉さんは韓国で韓国語を勉強しましたので、いつもお姉さんとショッピングしました。 私たちは一緒に多いなところへ行きました。 一ヶ月後で、お姉さんは中国へ帰りましたから私は自分遊びに行きました。 ある日、東大門へ行って編み物を作り事の部品を買いました。 今日は暇でありますから編み物を作りました。 とてもきれいました~~
22. März 2013 14:24
Korrekturen · 2

編み物を作りました。

 

冬休み韓国へ行きました。父と母は韓国で働きましたからあそこへ行きました。

冬休みに韓国へ行きました。父と母は韓国で働いていたので韓国へ行きました。

ご両親が韓国で働いているので(現在)・・働いていたので(過去)・・・がわかりませんでした。 

あそこへ行きました←「あそこ」とは韓国のことでしょうか?

 

お姉さんは韓国で韓国語を勉強しましたので、いつもお姉さんとショッピングしました。

お姉さんは韓国で韓国語を勉強していたので、いつもお姉さんとショッピングをしました。

 

私たちは一緒に多いなところへ行きました。

私たちは一緒にいろいろなところへ行きました。

 

一ヶ月後で、お姉さんは中国へ帰りましたから私は自分遊びに行きました。

一ヶ月後にお姉さんは中国に帰ったので私は一人で遊びに行きました。

chohyeminさんが韓国に行ってから一か月後?でしょうか?

 

ある日、東大門へ行って編み物を作り事の部品を買いました。 

東大門へ行って編み物の材料を買いました。

 

今日は暇でありますから編み物を作りました。

今日は暇だったので編み物をしました。

 

とてもきれいました~~

とてもきれいに出来ました。


お姉さんが一ヶ月も韓国にいて中国に帰ったのならchohyeminさんはどのくらい韓国にいたのかな?・・などいろいろ考えてしまいました。私も韓国語が大好きですが一度も行ったことがありません。楽しかったでしょ??



23. März 2013
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!