Korrekturen · 18
У вас уже весна?
Сегодня уже 27-ое марта и в Праге идет снег.
Я не завидую людям, которые в этих холодныхе дняхи должны работать на улице. Сколько покрытий одежды можно надевать? На улице мне постояно холодно, так как дует неприятный ветер. Вчера я забыла дома шапку и я думала, что это мои последние минуты.
Как я рада, что работаю в офисе и что могу пить горячие напитки в любое время. Я не должна использовать перчатки, когда я пишу на клавиатуре, я не должна сидеть на работе в шапке и с шарфом на шеие.
Но когда будет на улице теплее, я буду жалеть, что я нахожусь в здании целое рабочее время. Когда погода хорошая, я хотелось бы быть на свежем воздухе.
Кстати, у вас уже весна?
У вас уже весна?
Сегодня уже 27-ое марта, (запятая) а (по смыслу больше подходит союз "а", так как для марта это ненормальная погода) в Праге идет снег.
Я не завидую людям, которые в этих холодныех дниях должны работать на улице. Сколько покрытий одежды можно нужно надевать? На улице мне постояно холодно, так как дует неприятный ветер. Вчера я забыла дома шапку и я думала, что это мои последние минуты.
Как я рада, что работаю в офисе и что могу пить горячие напитки в любое время. Я не должна использовать перчатки, Это звучит не совсем по-русски, лучше сказать так: Мне не приходится надевать перчатки, когда я пишу на клавиатуре, я не должна сидеть на работе в шапке и с шарфом на шееи.
Но когда будет на улице теплее, я буду жалеть, что я в здании целое все рабочее время. Когда погода хорошая, я мне хотелось бы быть на свежем воздухе.
Кстати, у вас уже весна?
У вас уже весна?
Сегодня уже 27-ое марта и в Праге идет снег.
Я не завидую людям, которые в этих холодные дни должны работать на улице. Сколько покрытий одежд можно нужно надеть, (далее по смыслу) чтобы согреться? На улице мне постояно холодно, так как дует неприятный ветер. Вчера я забыла дома шапку и я думала, что это мои последние минуты.
Как я рада, что работаю в офисе и что могу пить горячие напитки в любое время. Я не должна использовать перчатки, когда я пишу на клавиатуре, я не должна сидеть на работе в шапке и с шарфом на шее.
Но когда будет на улице теплее, я буду жалеть, что я в здании целое рабочее время (наверное правильнее будет: , что я в здании весь рабочий день). Когда погода хорошая, мне хотелось бы быть на свежем воздухе.
Кстати, у вас уже весна?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
