最近運が悪かった
うちの学校の卒論答弁は優秀論文と抽選で決まります。私の卒論は優秀ではないのに、当たりました…今月の25日に答弁する予定です。準備のため、論文をもう一度読んだ後、理に合わないところをたくさん見つけました。なんか運が悪かったですね。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
最近運が悪い
うちの学校の卒論発表会の発表者は優秀論文と抽選で決まります。私の卒論は優秀ではなかったのですが、抽選に当たってしまいました…今月の25日に発表する予定です。準備のため、論文をもう一度読んだら、理にかなわないところがたくさんみつかりました。なんか運が悪いですね。
何日も添削がつかないのは、語法上はあまり問題が無いのに、何となく語彙の選択などが微妙にidiomaticでなくて、本人に意図を確認しないと添削しにくいからだと思います。すでに上級だから直しにくいというか。
もしかしたら意図を読み誤ってるかもしれませんが、一応。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
