Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hong Kong SAR China flagcartoonllk
ELO Mr Blue Sky Es hat für einen ganzen Monat in hong kong geregnet. Schließlich der regen aufhört, kommt die Sonne heraus. Heute ist ein sonniger Tag. Es ist mein Lieblingslied in einem sonnigen Tag. http://www.youtube.com/watch?v=98P-gu_vMRc "Mister Blue Sky please tell us why you had to hide away for so long (so long)--> to make it grammatically correct. ( please tell us why do you have to hide away for so long) where did we go wrong? " Let's try to translate it Herr blauer Himmel Bitte sagen Sie uns, warum Sie zu verstecken so lange haben Wo haben wir falsch gehen? Please help correct :)

Korrekturen · 4

0

ELO Mr Blue Sky

Es hat für einen ganzen Monat in Hong Kong geregnet. Schließlich hat der Regen aufgehört, kommt die Sonne kam heraus. Heute ist ein sonniger Tag.

Es ist mein Lieblingslied an einem sonnigen Tag.
http://www.youtube.com/watch?v=98P-gu_vMRc
"Mister Blue Sky
please tell us why
you had to hide away for so long (so long)--> to make it grammatically correct. ( please tell us why do you have to hide away for so long)
where did we go wrong? "

Let's try to translate it

Herr blauer Himmel
Bitte sagen Sie uns, warum Sie sich so lange versteckt zu verstecken so lange haben
(/warum Sie sich so lange verstecken mussten)
Was haben wir falsch gehen gemacht?

Please help me to correct :)

0
Ja, ich bin alte schule. haha(old school, do german have such phrase?). Ich mag englisch Pop-Musik in den 80s' und 90s'
0
Das ist aber ein altes Lied. Dass du das überhaupt kennst, wundert mich. Ich habe das gehört als ich jung war.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen