Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
邱圆英
I want have a holiday for one week Hello everyone, I am Vicky , from Shenzhen China . First of all , I am grateful for your time to read this text. My job is Foreign trade clerk, I love my job and I work very hard , I started this job 1 month ago, Because my English is not good enough, I feel like to work too strenuous. Last month I very diligently in studied English, Now I get a bit depressed, work, study English ,work , study English nothing else, that's makes me almost crazy right now. Maybe I should have a relaxing holiday to release pressure. There are many beauty place in Shenzhen , I prefer the beach rather than other landscape,Would you like have a holiday together ?
8. Mai 2013 06:46
Korrekturen · 7
2

I want have a holiday [vacation] for one week

 

Hello everyone, I am Vicky , from Shenzhen China . First of all , I am grateful for your time to read this text. [read my Notebook entry]


My job is a Foreign trade clerk. I love my job and I work very hard. I started this job 1 month ago

Because my English is not good enough, I feel like to the work too strenuous. Last month, I very started to diligently in studyied English, Now, I get a bit depressed. [I feel like all I do is] work, study English ,work , study English and nothing else, that's makes me feel almost crazy right now.

**suggestions**

[right now it's making me feel crazy] [right now it's driving [*think* moving towards a feeling**] me crazy] [Because this is all i do, I feel like I'm going crazy]

 

 

Maybe I should have (schedule?) a relaxing holiday to release [relieve] the pressure. There are many beauty beautiful places in Shenzhen.  I prefer the beach. [** no need to say since you are not specific or comparing to another, like mountains**] rather than other landscape,

 

Would you like have a holiday together (** with you? **) ?

[Would you like to take a holiday too?] [** this is what I think you meant to say**]

9. Mai 2013
2

I want have a holiday for one week

Hello everyone, I am Vicky , from Shenzhen China . First of all , I am grateful for your time to read this text.
My job is Foreign trade clerk, I love my job and I work very hard , I started this job 1 month ago, Because my English is not good enough, I feel like to work too strenuous. Last month I very diligently in studied English, Now I get a bit depressed, work, study English ,work , study English nothing else, that's makes me almost crazy right now. Maybe I should have a relaxing holiday to release pressure. There are many beauty place in Shenzhen , I prefer the beach rather than other landscape,Would you like have a holiday together ?

 

I want have a vacation for one week

Hello everyone, I am Vicky , from Shenzhen China . First of all , I am grateful for your time to read my Notebook entry.

My job is a Foreign trade clerk. I love my job and I work very hard. I started this job 1 month ago.

Because my English is not good enough, I feel like to the work too strenuous. Last month, I very started to diligently in studyed English, Now, I get a bit depressed. I feel like all I do is work, study English ,work , study English and nothing else, that's makes me feel almost crazy right now.

[right now it's making me feel crazy] [right now it's driving [*think* moving towards a feeling**] me crazy] [Because this is all i do, I feel like I'm going crazy]

Maybe I should have schedule a relaxing holiday to release relieve the pressure. There are many beauty beautiful places in Shenzhen. I prefer the beach, rather than other landscape,

Would you like to take a holiday too?

9. Mai 2013
1

I want to have a holiday for one week

Hello everyone, I am Vicky , from Shenzhen China . First of all , I am grateful for your time to read this text.
My job is Foreign trade clerk, I love my job and I work very hard , I started this job 1 month ago, Because my English is not good enough, I feel like to work too strenuous. Last month I very diligently in studied English, Now I get a bit depressed, work, study English ,work , study English nothing else, that's makes me almost crazy right now. Maybe I should have a relaxing holiday to release pressure. There are many beauty place in Shenzhen , I prefer the beach rather than other landscape,Would you like to have a holiday together too?

25. Mai 2013
1

REVISED VERSION:

Hello everyone, I am Vicky , from Shenzhen China . First of all, I'm grateful that you have taken the time to
read this text. I work as a foreign trade clerk. I
got my job about a month ago. Since my job requires
me to use English on a regular basis, I sometimes
have a hard time performing my duties because my
English isn't good enough.

To solve this problem, I started studying English
diligently last month.

I feel a bit depressed because I just work and study English all day. It drives me crazy.

Maybe I should take a relaxing holiday to release
the pressure. There are many beautiful places in Shenzhen
but I prefer the beaches.

Would you like to have a holiday together?

 

16. Mai 2013
Who can help me to modify,please ,
9. Mai 2013
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!