ほうき's notebook entry: Oct 17, 2010
以前、私はアニメが好きじゃない。それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談する時に、私は全然知りません。それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
0
以前、私はアニメが好きじゃない。
→ 以前から、私はアニメが(あまり)好きじゃない。
*あまり~ない = not really ~
それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談する時に、私は全然知りません。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしている時も、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしていても、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
*さっぱり分からない = don't understand at all
それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。
→ だから、すこし有名なアニメを見てみるつもりです。
私もあまりアニメを見ません。でも、ドラゴンボールはおもしろいです。
→ 以前から、私はアニメが(あまり)好きじゃない。
*あまり~ない = not really ~
それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談する時に、私は全然知りません。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしている時も、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしていても、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
*さっぱり分からない = don't understand at all
それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。
→ だから、すこし有名なアニメを見てみるつもりです。
私もあまりアニメを見ません。でも、ドラゴンボールはおもしろいです。
0
ONE PIECEとか、ナルトとか、名探侦コナンなどのアニメは一番有名です。鋼の錬金術師も有名です。
0
私もアニメはあまり見ませんが、アニメの原作になったマンガはけっこう読んでます。ドラゴンボールも面白いし、スラムダンクとか、幽々白書とか、好きでした。最近では、鋼の錬金術師を読みました。中国では、どんなアニメが有名なんでしょうか?
0
ほうき's notebook entry: Oct 17, 2010
以前、私はアニメが好きじゃない。それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談している時、私は全然知りません。それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
