Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagGregoryP
吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影 哈罗! 嗨,你好! I decided to upgrade my computer monitor 我决定 提升我的 计算机 ??monitor?? I need to see more colors so I can better edit my photos 我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\ I studied and read lots of reviews before my purchase 我研究 在购买前,我看了很多的评论

Korrekturen · 6

0
拍摄的角度很好阿!
0
这照片是在什么角度拍的呢,这是专业级别吗professional
0

吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影 (我的爱好是风光摄影 is better!)

哈罗! 嗨,你好!  (你好 is enough)

I decided to upgrade my computer monitor
我决定 提升我的 计算机 ??monitor??   (monitor means 显示器)

I need to see more colors so I can better edit my photos
我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\  (因为……所以…… for example, 因为 I want to edit my photos better, 所以 I need to see more colors.)(因为我要更好的编辑图片,所以我需要看更多的颜色。)

I studied and read lots of reviews before my purchase
我研究 在购买前,我看了很多的评论 ( you studied reviews? 在购买前我阅读并研究了很多评论。并 means "and", 阅读 means 看,but 阅读 is written language, 看 is spoken language.)

0

吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影

哈罗! 嗨,你好!

I decided to upgrade my computer monitor
我决定 提升我的 计算机 ??monitor?? 
我决定给我的计算机显示器升级。/我决定提升我计算机显示器的性能。
I need to see more colors so I can better edit my photos
我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\ (so在这里=所以or这样)
我需要看到更多的色彩,让我可以更好的修改我的照片
I studied and read lots of reviews before my purchase
我研究 在购买前,我看了很多的评论

在购买前,我研究和阅读了和你多评论。(在汉语中通常时间在最前面)

0

吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影

哈罗! 嗨,你好!

I decided to upgrade my computer monitor
我决定 提升升级我的 计算机 ??monitor显示器??  (提升 hoist,elevate,promote.升级 upgrade, like the league was upgraded or the computer monitor got upgraded 我把(计算机)显示器升级了or.显示器升级了)

I need to see more colors so I can better edit my photos
我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\

in order to get high resolution graphics? then you could say in chinese according to your english sentense

我 需要认清 更多的颜色,所以 这样我就可以 更好的 编辑图片

but can native english speakers say that? (no precondition offered like somebody have an eye problem hahaha)

 

I studied and read lots of reviews before my purchase
我研究 在购买前,我看了很多的评论

我在购买前研究和查看很多评论。 you have to put before sentense at the front when you say that in chinese, eg. I studied a lot before exams  wrong 我学了很多在考试前  correct 在考试前 or.考试前,我学了很多。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen