Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
снежок
Сегодня нашего сотрудника уволили! Я работаю в японском филиале русской компании, штаб-квартира которой находится в России. И мои коллеги все русские, кроме одного австралийеца. Мне очень нравится работать здесь, так как наша команда весёлая и много интересного. Например, мой шеф владеет японским языком в совершенстве и говорит на нашем языке в таким спокойном и вежливом тоне, точно как говорят японцы. Но, раз он заговорит по-русски, сразу становится строгим русским директором! Или, все очень уважают личные жизни, не только свою, но и других, что не очень принято в Японии, и мне очень приятно. Больше всего меня удивило сегодняшнее происшествие - вдруг уволили одного нового сотрудника без объективных серъёзных причин! Конечно, что-то, наверное, было между ними. Тем не менее такой случай у нас краине редкий. У меня не было слов от шока, когда мне сказали об этом. Решив не вдаваться в подробности, не могла остоновить себя думать, почему... От души делаю тому бедному сотруднику удачи и счастья.
13. Mai 2013 13:31
Korrekturen · 11
2

Сегодня нашего сотрудника уволили!

Я работаю в японском филиале русской компании, штаб-квартира которой находится в России. И мои коллеги все русские, кроме одного австралийца.
Мне очень нравится работать здесь, так как наша команда весёлая и много интересного происходит каждый день. Например, мой шеф владеет японским языком в совершенстве и говорит на нашем языке в таким спокойным и вежливым тоном, точно/практически/совсем как говорят японцы. Но, когда он заговорит по-русски, сразу становится строгим русским директором! У нас в компании  каждый очень уважает личную жизнь другого, не только свою, но и других, что не очень принято в Японии, и мне очень приятно.
Больше всего меня удивило сегодняшнее происшествие - вдруг уволили одного нового сотрудника без объективных серьёзных причин! Конечно, что-то, наверное, было между ними. Тем не менее, такие случаи у нас происходят крайне редко. У меня не было слов от шока, когда мне сказали об этом. Решив не вдаваться в подробности, не могла остановить себя думать, почему...
От души желаю тому бедному сотруднику удачи и счастья.

13. Mai 2013
1

Сегодня уволили нашего сотрудника!

Я работаю в японском филиале русской компании, штаб-квартира которой находится в России и все мои коллеги - русские, за исключением одного австралийца.

Мне очень нравится здесь работать, так как наша команда всегда очень весёлая и много чего интересного у нас тут происходит. Например, мой шеф владеет японским в совершенстве и говорит на нём с таким спокойным и вежливым тоном, точно так же, как говорят сами японцы. Но, как только он начинает говорить по-русски, он сразу становится строгим русским директором! А ещё, здесь все очень уважают личную жизнь, как свою, так и чужую, что не очень принято в Японии и что мне очень приятно.

Но больше всего меня удивило сегодняшнее происшествие - не с того, ни с сего уволили одного нашего нового сотрудника без объективных на то причин! Хотя, конечно, что-то там всё-таки, наверное, случилось. Тем не менее, подобные случаи у нас бывают крайне редко. У меня не было слов от шока, когда мне рассказали об этом. Решив не вдаваться в подробности, я не могла прекратить думать об этом, почему-то...

От души желаю тому бедному сотруднику удачи и счастья.

13. Mai 2013
1

Сегодня нашего сотрудника уволили!

Я работаю в японском филиале русской компании, штаб-квартира которой находится в России. И мои коллеги все русские, кроме одного австралийеца.
Мне очень нравится работать здесь, так как наша команда весёлая и у нас много интересного. Например, мой шеф владеет японским языком в совершенстве и говорит на нашем языке в таким спокойном и вежливом тоне, точно как говорят японцы. Но, раз как только он заговорит по-русски, сразу становится строгим русским директором! Или, все очень уважают личные жизни, не только свою, но и других, что не очень принято в Японии, и мне очень приятно.
Больше всего меня удивило сегодняшнее происшествие - вдруг уволили одного нового сотрудника без объективных серъёзных причин! Конечно, что-то, наверное, было между ними. Тем не менее такой такие случаи у нас крайне редкие. У меня не было слов от шока, когда мне сказали об этом. Решив не вдаваться в подробности, но не могла остоновить себя думать, почему...
От души делаю тому бедному сотруднику удачи и счастья.

 

Очень хорошо, и у вас не так много ошибок! Удачи в изучении русского! =)

13. Mai 2013
Бедный австралиец с лишней буквой) воистину у семи нянек дитя без глазу)
17. Juni 2013

Сегодня нашего сотрудника уволили!

Я работаю в японском филиале русской компании, штаб-квартира которой находится в России. И мои коллеги все русские, кроме одного австралийеца.
Мне очень нравится работать здесь, так как наша команда весёлая и много интересного. Например, мой шеф владеет японским языком в совершенстве и говорит на нашем языке в таким спокойном и вежливом тоне, точно как говорят японцы. Но, раз он заговорит по-русски, сразу становится строгим русским директором! Или, все очень уважают личные жизни, не только свою, но и других, что не очень принято в Японии, и мне очень приятно.
Больше всего меня удивило сегодняшнее происшествие - вдруг уволили одного нового сотрудника без объективных серъёзных причин! Конечно, что-то, наверное, было между ними. Тем не менее такой случай у нас краине редкий. У меня не было слов от шока, когда мне сказали об этом. Решив не вдаваться в подробности, не могла остановить себя думать, почему... 
От души желаю тому бедному сотруднику удачи и счастья.

18. Mai 2013
Mehr anzeigen
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!