Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
shonamc
necesito mi frase ser corregido muy rapidamente!:( Su alcoholismo le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad. Rechaza todo el mundo y depende del alcohol para darle una falsa sensacion de comodidad en su vida.
18. Mai 2013 13:27
Korrekturen · 4
1

necesito mi frase ser corregido muy rapidamente!:(

Su alcoholismo le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad. Rechaza todo el mundo y depende del alcohol para darle una falsa sensacion de comodidad en su vida.

 

¡Necesito que corrijas mi frase rápidamente! :(

Su alcoholismo le ha llevado a ser marginado por la sociedad. Rechaza a todo el mundoy depende del alcohol para darse una falsa sensación de comodidad en su vida.

 

18. Mai 2013

necesito que mi frase sear corregidao muy raápidamente!:(

Su alcoholismo le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad. Rechaza a todo el mundo y depende del alcohol para tenerdarle una falsa sensacion de comodidad en su vida.

 

"le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad" está mal. Hay muchas formas para decirlo: "Su alcoholismo le ha llevado a estar solo y ser marginado de la sociedad", "su alcoholismo le ha causado la soledad y marginación social", "le ha llevado la soledad y marginación social", "le ha condenado a la soledad y marginación"...

18. Mai 2013
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!