Ich fange an (zu lernen)

Studierte die Sprache in der Schule.

Ich studierte die Sprache in der Schule.

Es ist schon 13 Jahre als Abschluss Ihres Studiums.

Es sind schon 13 Jahre seit Abschluss meines Studiums.

Beschlossen, eine Sprache zu lernen bis zum Ende, sehr verwirrt in Verben und anderen Feinheiten.

Ich habe beschlossen, eine Sprache zu Ende zu lernen.

Sehr verwirrend sind Verben und anderen (grammatikalische) Feinheiten.

more elegant: Sehr verwirrend finde ich Verben und andere spezielle Ausdrücke.

Ich werde froh sein, zu sehen, Korrekturen und Tipps in den Kommentaren.

Ich freue mich, Korrekturen und Tipps in den Kommentaren zu sehen.