Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Thatcher
Nasumice Imam aplikaciju da ima vjesti u hrvatski, na moja mobitela. Volim ovo aplikaciju. To zove "CroVijesti". CroVijesti ima mnogo vijesti siteo iz Hrvatska. Internet ima mnogo forume, muzike, i filme. Volim gledati filme i čuti da muziku. Više volim stran muzik češće da američki muziki. Američki muzik ne čuti dobar.
26. Mai 2013 21:24
Korrekturen · 4
1

Nasumice

Imam aplikaciju za vijesti iz Hrvatske na svom mobitelu. Volim ovu aplikaciju. Zove se "CroVijesti". CroVijesti ima mnogo vijesti iz Hrvatske.
Na internetu ima mnogo foruma, muzike, i filmova. Volim gledati filmove i slušati muziku. Više volim stranu muziku nego američku. Američka muzika mi nije toliko dobra./ Američka muzika mi se ne sviđa.

 

1. za vijesti iz Hrvatske - I was thinking what was the best way to say this sentence, the way you wrote it down it could be understood, but you can't say it like that. If anyone has better option, correct me.

2. Na internetu ima mnogo + genitive - usually when it comes to internet you say "on the internet there is many..."

3. čuti/slušati - čuti - hear, slušati - listen; you listen the music, therefore, you use the verb slušati

4. I didn't understand the last sentence, I suppose you wanted to say that you don't like american music or that american music isn't so good or that you don't like it so much.


If you have any questions, feel free to aks.

27. Mai 2013
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!