Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagbaby92imma
私の好きな人。 わたしの大好きな人がボ—イフレンドで、ヴィンチェンツオで、23さいです。私たちは二年から会っています。 かれは1年間にボロ—ニャの大学で英語と日本語を勉強をした、それからナポリの大学に行った.。今勉強をやめるために働きを始めます。とてもせが高いし、親切し、せんさいし、いい人し、とても楽しいです。音楽を聞くし、ゲ—ムをするのが好きです。それに運転するし、日本や中国料理を食べるのがすきです。サッカがとくいで、時々友だちと試合をしています。 かれに遊ばれて、わたしは困ったら、手伝います。わたしはかれに文学の英語を勉強してもらっています。    La persona che mi piace di più è il mio fidanzato. Si chiama Vincenzo, ha 23 anni. Ci conosciamo da due anni. Lui ha studiato inglese e giapponese per un anno all'università di Bologna, poi a Napoli. Adesso ha smesso di studiare perchè lavora. Lui è molto alto, gentile,sensibile, buono e tanto simpatico. Ama la musica, i videogiochi e guidare la macchina. Ama la cucina cinese e giapponese. Gli piace anche il calcio e qualche volta gioca con i suoi amici. Mi fa divertire, se sono in difficoltà mi aiuta. Mi aiuta a studiare letteratura inglese.

Korrekturen · 3

1

私の好きな人

わたしの大好きな人(/最も好きな人)は、わたしのボ—イフレンドです。名前はヴィンチェンツォで、23さいです。私たちは二年前からつきあって会っています。 (/私たちは二年前に知り合いました。)

*「つきあう」essere fidanzati    「知り合う」conoscere soltanto

かれは1年間にボロ—ニャの大学で英語と日本語を勉強をした、それからナポリの大学に来ました行った.。今はしごとのため、勉強をやめましたるために働きを始めます。彼はとてもせが高いし、親切だし、せんさいだし、いい人だし、そしてとても楽しい人です。音楽を聞くことやし、ゲ—ムをすること、そして、それに車の運転をするのが好きです。日本料理や中国料理(/中華料理)を食べるのもすきです。サッカーがとくいで、時々友だちと試合をしています。 


かれは私を楽しませてくれます。に遊ばれて、わたしが困ったら(/困ると)、手伝ってくれます。わたしはかれに文学の英語英文学の勉強を手伝ってもらっています。 
 
La persona che mi piace di più è il mio fidanzato. Si chiama Vincenzo, ha 23 anni. Ci conosciamo da due anni.
Lui ha studiato inglese e giapponese per un anno all'università di Bologna, poi a Napoli. Adesso ha smesso di studiare perchè lavora. Lui è molto alto, gentile,sensibile, buono e tanto simpatico. Ama la musica, i videogiochi e guidare la macchina. Ama la cucina cinese e giapponese. Gli piace anche il calcio e qualche volta gioca con i suoi amici.
Mi fa divertire, se sono in difficoltà mi aiuta. Mi aiuta a studiare letteratura inglese.

0
La mia tastiera non ha questo simbolo, usando il programma word lo trovo nei caratteri speciali...
0
non so se la tua tastiera è uguale alla mia, ma dove sta "?" è "ー" di "ボーイフレンド" o "ゲーム" ecc.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen