Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagVladimir
I want to offer a joint research Hi! I have troubles with English. Also I can't place the articles right. Could you help me? The text: I would like to offer you a joint research in the field of electrochemical machining. I am working as a second class engineer in the university. Since May 2011 I'm working on simulation of electrochemical machining of workpiece in a film of electrolyte solution. We have a patent on this machining scheme #xxxxxxxx. The complete description of the patent is available only in Russian, but I can send you English version translated by me. The purpose of the calculations that I performed for this patent is to determine how a localization of electrochemical mechanical machining affects the quality. I have developed the model in a commercially available CAD system with algorithms based on rigid body simulation. This algorithms are commonly used in robotics, computer games, and engineering simulations. The model allows to determine material removal distribution on the surface of workpiece at any stock distribution. At present I've finished this research. I calculated fluid flow field for your polishing scheme described in [1, 2]. These simulations show that electrolyte solution flow rate in the region of electrochemical reactions is practically constant. Then electrolyte solution flow through gap can be ignored and the Laplace equation can be used to precisely calculate material removal distribution on the surface. I can change my program to calculate the material removal distribution on the surface for your polishing scheme. To verify the calculations we could use the experimental data described in [1] or you could provide a new data. If you are interested I can send you my results in English version and the video of the program. Thank you for your attention.

Korrekturen · 2

1

Hi Vladimir! I am a native speaker, but I don't know anything about electrochemical machining, so perhaps I will not understand some things...but I will try!

 

I want to offer a joint research

Hi! I have troubles with English. Also I can't place the articles right. Could you help me? The text:


I would like to offer you a joint research opportunity (возможность) in the field of electrochemical machining.
I am working as a second class engineer in the university. Since May 2011 I'm I have been working on the simulation of electrochemical machining of workpiece in a film of electrolyte solution. We have a patent on this machining scheme #xxxxxxxx. The complete description of the patent is available only in Russian, but I can send you an English version translated by me. The purpose of the calculations that I performed for this patent is to determine how a localization of electrochemical mechanical machining affects the quality.
I have developed the model in a commercially available CAD system with algorithms based on rigid body simulation. This These algorithms are commonly used in robotics, computer games, and engineering simulations. The model allows one (= некто?) to determine material removal distribution on the surface of workpiece at any stock distribution. At present I've finished this research.
I calculated fluid flow field for your polishing scheme described in [1, 2]. These simulations show that electrolyte solution flow rate in the region of electrochemical reactions is practically constant. Then electrolyte solution flow through a gap can be ignored and the Laplace equation can be used to precisely calculate material removal distribution on the surface.
I can change my program to calculate the material removal distribution on the surface for your polishing scheme. To verify the calculations we could use the experimental data described in [1] or you could provide a new data.
If you are interested, I can send you my results in English version *** and the video of the program.
Thank you for your attention.

 

***Or, "If you are interested, I can send you the English version of my results..."


This looks great, Vladimir! Good luck with your research.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen