arabic letter , plz correct it
شكرا جزيلا للبريد الخاص بك أدناه
يمكن الانتهاء من استمارة الطلب لدينا في المرفق.
اسمحوا لنا أن نعرف أكثر شركتك في المبيدات الحشرية.
many thanks for your below mail
can you finish our application form in the attachment.
let us know more your company in pesticide.
plz help me to correct arabic.
thanks
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
0
شكرا جزيلا لبريدك أدناه
هل يمكنك ملئ استمارة الطلب الموجودة في المرفق.
اسمحوا لنا أن نعرف أكثر عن شركتك الخاصة بالمبيدات الحشرية.
0
well, "can you finish our application form in the attachement " is a request, and in arabic we express it like that :
لطفا، هلا أنهيت تعمير الإستمارة في الملف المرفق للبريد.
then, the last phrase :
دعونا نتعرف أكثر على شركتكم المختصة في المبيدات الحشرية.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
