Korrekturen · 5
As the fairy godmother, she spread kindness and tenderness. As the witch, she became mean, unfair cruel and intolerant unforgiving [Purely stylistic suggestions!]. You could never bother It was forbidden to disturb her when she worked was busy in her workshop [ditto]. Leaning on the drawing board, she went into a trance. The house could have burnt down and she wouldn’t have noticed. Over the years, I learnt to subsist on the fringes, without getting spotted attracting attention [ditto], as an illegal alien in my own house.
Her mood would change too often - fine, but you might also consider: "Her mood was too changeable" or "Her mood was far too prone to change". Two women lived within inside [nothing wrong with "within" but I think "inside" sounds better] her, two irreconcilable co-owners forever at odds [ditto]: the fairy godmother and the naughty evil witch. In the course of hours From one hour to the next, and without any reason, she would become one or the other and the paradise would change into a nightmare. It was quite unsettling. I believe she let herself get possessed by her characters without even noticing.
I had to struggle with myself to hold back my urge to smear them in black. I never dared to do so, of course. My instinct would whisper to me that such an act would drive my mother into hysteria or even insanity and that she wouldn’t give a second thought to hesitate a second to tossing ditch me at down the bottom of the well.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
