Korrekturen · 1
Was fuer eine anstrengende Woche!
Oh mein Gott, ich kann kaum meine Augen offen halten. Ich bin gerade nach einem langen Tag nach Hause gekommen. Ich habe die letzten 8 Tage gearbeitet und ich gehe am Stock/bin todmuede! Weil ich als Reiseleiterin arbeite und zur Zeit Hochsaison ist, gibt es keine festen Arbeitszeiten. Das bedeutet, dass es ungewoehnlich ist, ein freies Wochenende zu haben.
Aber die Mühe war es wert. Ich habe dieses Wochenende frei! Hurra! Statt zu Hause zu sitzen, gehe ich nach Clare, zu meiner Freundin. Sie lebt dort oben und wir werden waehrend des kommenden Studienjahres zusammenleben. Wir wollen eine schöne Zeit zusammen verbringen! Wir werden zum Lahinch, einem lokalen Strand fahren, weil es im Moment in Irland eine Hitzewelle gibt! Ich freue mich darauf!
Die meisten Änderungen sind nur Vorschläge, wie du es etwas idiomatischer formulieren könntest. Liebe Grüße.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
