Korrekturen · 8
더 자연스러운 버전으로 고칠게요. 별써 고치셨던 분이 그냥 틀린 점을 고쳐서 글은 별로 자연스럽지 않고, 조금 외국인스러운 것 같아요.
New World [제목은 항상 capital로 해야 돼요.]
Today's friday, and I'm a lot happier than yesterday when I went to see the dentist. He said some of my teeth were rotten. [or 'some of my teeth had cavities'] Haha oops [조금 옛날의 표현인데, 여기서 쓰면 얄미운 느낌이 들어서 적당한 것 같아요.]
Seeing the dentist is always scary for me because he cover my eyes with a towel. I'm afraid of the dark, and because of the towel I can't see what's happening, so the noises of all the machines freak me out.
The thought of the [any] dental clinic makes me feel terrible. Just thinking about it makes me feel sick.
English is difficult ㅠㅠ [그래요? 전 별로 안 어려운데요. ^^]
new world
Today is friday.
I was happier than yesterday before until I went to see a dentist.
He said some of my teeth was rotten...
oops
Seeing a dentist is always scary to me,
because he covers my eyes with a towel and I open my mouth.
I feel fear of the dark and hear the noise of machinery noise.
The thought of a dental clinic makes me feel terrible,
so now my mood is so so.
English is difficult ㅠㅠ
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
