Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagTye
日本語を学ぶ必要がある こんにちは、私はタイラーです。で9月、 私は学習の日本語,なぜなら授業持っている。 しかし、私は今学習日本語欲しい。

Korrekturen · 6

0

日本語を学ぶ必要がある

こんにちは、私はタイラーです。

で9月、 私は学習の日本語,なぜなら授業持っている。

9月から私は日本語の学習をします。なぜなら日本語の授業を取っているからです。

I will study Japanese from September. Because I take Japanese classes.


しかし、私は今学習日本語欲しい。

しかし、私は今日本語の学習をしたい。

But, I want to study Japanese now.

 

I am not sure what exactly you would like to say in Japanese, if it is different from what you mean, please let me know.  Good try!!!

0

日本語を学ぶ必要がある

こんにちは、私はタイラーです。で9月、 私は学習の日本語(→私は、9月に向けて日本語を学ぶ必要があります)。なぜなら、私は日本語の授業を取っているからです。
しかし、私は、今のうちから日本語を学習したいです。

 

日本語を学ぶ必要がある

こんにちは、私の名前はタイラーです。私は、9月に向けて日本語を学ぶ必要があります。なぜなら、私は日本語の授業をとっているからです。私は、今のうちから日本語を勉強したいです。

 

意味を予測して、直しておきました。

大学で、日本語の勉強頑張ってください(^^)

この添削が、学習の役に立てば嬉しいです!

0
Oh~ Hello~ I'm not actually Asian at all~ xD I'm just also really interested in learning their language and cultures too! ヽ(;▽;)ノ
0
Hi. I would like to learn about your country and culture. I'm interested in Asia and would like to be friend. Hope you're fine. Thank you in advance.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen