Korrekturen · 4
Punctuation~
I'm kind of curious about punctuation in different languages. In Russian it is very important, and there are lots of rules on where and in what occasion you should put comma or colon or something else. Sure, every language has its own special punctuation features, but I'm slightly confused about it.
(what does 'it' refer to? every language, special features, or the whole subject?)
We have studied punctuation in Russian language for 11 years at school. It was always a significant part of the lesson. However, for the years during the whole time I've been studying English, both at school and in additional courses, no one really told me anything about the rules of punctuation. Same with Japanese language. So I assumed they're not that important. (Wrong! maybe they just judged them too fussy to teach them! :D )
Am I wrong? What role does punctuation play in different languages? (I think I won't be wrong if I say punctuation is intended to show natural pauses or even rhythms, and sometimes to remove ambiguity; full-stop, comma, colon, semi-colon, dash and parentheses all have strong rules, with exceptions as always of course - note that I have used comma, semi-colon, dash (but until now no parenthesis) and even ellipsis to end...) If you have any interesting information or opinion to share, I will be very thankful. And feel free to correct my mistakes!
http://oxforddictionaries.com/words/punctuation
http://en.wikipedia.org/wiki/Punctuation
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
