Korrekturen · 2
Writing my first notebook entry
Does 'notebook entry' mean "日记" in Chinese? Ok, I am a native Chinese speaker. Actually in China, there are some people who are trying to learn English right now. And you know, we've been learning English since we were in Primary School.
But the truth is that few people can speak it even after they graduated from college. ("even after graduating from college" is better) Why? We don't talk to anybody else in English, because we don't have a chance to. It was difficult to understand what you meant when you repeated yourself.
So I was really excited when I found such a really nice platform which provide me a chance to find some new friends who can talk to me in English. At the same time I might also help somebody with Chinese...
Your first sentence was not a question, but a statement.
'Little' refers to size. 'Few' refers to quantity.
'Chinese' is an adjective (when it's not referring to the language). Nothing is wrong with "I am Chinese", but if you want to say "native Chinese" you need to add a noun for them to attach to.
Note that "I am a Chinese speaker" is correct but "I am a Chinese" is not.
Welcome to italki :-)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
