Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagTom
Bits and pieces Hola, soy Tom. Tengo veintiuno años y veintidos en Octubre. Yo estudio estudio internacionales y soy profesor mathematicas en la Universidad de Adelaide. Voy a viajar a España en enero, el Barcelona. Voy a estudiar en Universitat Pompeu Fabra. Mi ingles es malo, disculpe!

Korrekturen · 10

0

Bits and pieces

Hola, soy Tom.
Tengo veintiún años y cumplo veintidos en Octubre (it's understandable as you said but this sounds better). Yo (you can omit yo, it sounds more natural; use pronouns in order to emphasize sometihing) estudio estudio internacionales (this sounds strange, maybe the translation is wrong or we say that with other words) y soy profesor matematicas en la Universidad de Adelaide. Voy a viajar a España en enero, a Barcelona. Voy a estudiar en la Universitad Pompeu Fabra. (the both last two sentences are ok; try to link them because you're repiting voy a; check... voy a viajar a España para estudiar en la Universidad Pompeu Fabra)

Mi español es malo, disculpe! (or say disculpa; disculpa=normal way; disculpe=formal way)

0

Bits and pieces

Hola, soy Tom.
Tengo veintiuno  veintiún años y (cumpliré)veintidos en Octubre. (Yo) estudio estudio relaciones internacionales y soy profesor de mathematicas en la Universidad de Adelaide. Voy a viajar a España en Enero, (el) a Barcelona. Voy a estudiar en la Universitat Pompeu Fabra.

Mi ingles es malo, disculpe!

0

Bits and pieces

Hola, soy Tom.
Tengo veintiuno  veintiún años y veintidos veintidós en octubre. (Yo) estudio estudio relaciones internacionales y soy profesor de mathematicas matemáticas en la Universidad de Adelaide. Voy a viajar a España en enero, el a Barcelona. Voy a estudiar en la Universitat Pompeu Fabra.

Mi ingles inglés es malo, ¡disculpe!

Seguro que no te referías a tu inglés. Pero, tranquilo, tu español no es malo, es inicial. Los errores son el mejor camino para aprender, te hacen ver las necesidades.

 

0

Bits and pieces

Hola, soy Tom.
Tengo veintiun años, veintidos en Octubre. Yo estudio estudios internacionales y soy profesor matematica en la Universidad de Adelaide. Voy a viajar a España en enero, a Barcelona. Voy a estudiar en Universidad Pompeu Fabra.

Mi ingles es malo, disculpen!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen