Korrekturen · 27
怎么(找)着到学生? How can I find students?
我市(是)英语老师。我最近也是学汉语的学生。我和我的妻子正在等着她出生我们(即将出生)的第二个孩子。她的预产期快到了,9月19号。 我们(在)等的时候,我想挣钱,但是我发现找到学生们有一点难。 如果我在中国(会)比较容易因为很多人想学习英语。 但是现在我们在美国的农村,所以我必须(试一试)在网上试一试找学生。
My translation: I'm an English teacher. Recently I've also been a Chinese student. My wife and I are waiting for her to give birth to our second child. Her due date is almost here! It's on September 19. While we wait, I want to earn some money, but I've found that it is a little bit difficult to find students. If I was in China, it would be easier because many people want to study English. However, right now we are in a rural part of America, so I must try to find students on the internet.
Wish you all the best. Good luck! ^_^
怎么着到学生? How can I find students?
我 市 (是)英语老师。我 最近 也是学汉语的学生。我和我的妻子正在等着 她出生 我们的第二个孩子 出生。她的预产期快到了,9月19号。 我们等的时候,我想挣钱,但是我发现找到学生 们 有一点难。 如果我在中国比较容易因为很多人想学习英语。 但是现在我们在美国的农村,所以我必须在网上试一试找学生。
My translation: I'm an English teacher. Recently I've also been a Chinese student. My wife and I are waiting for her to give birth to our second child. Her due date is almost here! It's on September 19. While we wait, I want to earn some money, but I've found that it is a little bit difficult to find students. If I was in China, it would be easier because many people want to study English. However, right now we are in a rural part of America, so I must try to find students on the internet.
哇,恭喜你啊!加油!!!
怎么着找到学生? How can I find students?
我市是英语老师。我最近我也是学汉语的学生。我和我的妻子正在等着她出生我们的第二个孩子出生。她妻子的预产期快到了,9月19号。 我们等的时候在等待的这段时间,我想挣钱,但是我发现找到学生们有一点难。 如果我在中国比较容易因为很多人想学习英语。 但是现在我们在美国的农村,所以我必须在网上试一试找几个学生。
My translation: I'm an English teacher. Recently I've also been a Chinese student. My wife and I are waiting for her to give birth to our second child. Her due date is almost here! It's on September 19. While we wait, I want to earn some money, but I've found that it is a little bit difficult to find students. If I was in China, it would be easier because many people want to study English. However, right now we are in a rural part of America, so I must try to find students on the internet.
怎样找到学生? How can I find students?
我是英语老师。我最近也是学汉语的学生。我和我的妻子正在等着第二个孩子的出生。她的预产期快到了,9月19号。 在孩子即将出生的这段时间,我想挣点钱,但是我发现找到学生们有点难。 如果我在中国,会比较容易找到学生,因为很多人想学习英语。 但是现在我们在美国的农村,所以我必须试一试在网上找学生。
My translation: I'm an English teacher. Recently I've also been a Chinese student. My wife and I are waiting for her to give birth to our second child. Her due date is almost here! It's on September 19. While we wait, I want to earn some money, but I've found that it is a little bit difficult to find students. If I was in China, it would be easier because many people want to study English. However, right now we are in a rural part of America, so I must try to find students on the internet.
怎么找到学生? How can I find students?
我是英语老师。我最近也是学汉语的学生。我和我的妻子正在等着她出生我们的第二个孩子。她的预产期快到了,9月19号。 我们等的时候,我想挣钱,但是我发现找到学生们有一点难。 如果我在中国比较容易,因为很多人想学习英语。 但是现在我们在美国的农村,所以我必须在网上试一试如何找到学生。
My translation: I'm an English teacher. Recently I've also been a Chinese student. My wife and I are waiting for her to give birth to our second child. Her due date is almost here! It's on September 19. While we wait, I want to earn some money, but I've found that it is a little bit difficult to find students. If I was in China, it would be easier because many people want to study English. However, right now we are in a rural part of America, so I must try to find students on the internet.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
