Meu primeira escivida
Bom, e nessecario que practico meu portuguese. Eu falo espanol mais o menos bem (mais que menos!). Ja quero aprender portuguese por um viage a brasilia. Vivirei na brasilia algumos trez a quarto meses por negocias. Meu estou estudando cada dia com pronuncia, gramatica, e entendemento. Las palavras sao muito similares a espanol pero la pronuncia e muito diferente. Eles ajuda estaria muito bem! Obrigado e ate mais!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 12
1
Minha primeira escrita
Bom, é necessário que eu pratique o meu português. Eu falo espanhol mais o menos bem (mais que menos!). Já quero aprender português para uma viagem à Brasília. Vivirei Estarei em Brasília algumos por três ou quatro meses por a negócios. Meu Estou estudando cada dia mais com pronúncia, gramática e entendemento compreensão oral. As palavras são muito similares ao espanhol, pero mas a pronúncia é muito diferente. Eles ajuda estaria muito bem Sua ajuda será muito boa! Obrigado e até mais!
Muito bom Jeff.
Legenda das minhas correções:
Vermelho: Erros.
Verde: Palavras adicionadas às suas frases.
Azul: Substituição de palavras ou expressões que ficariam melhor do que as escristas por você, expressando o que você queria dizer.
Dicas:
Já que você está dedicado a estudar o português, seria muito bom você ler mais (revistas, livros e sites) em português e ouvir músicas e assistir filmes no idioma nativo. Por isso, seguem-se alguns links para ajudar no seu estudo:
Site com centenas de filmes em português:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9CBB5A6C86BEA452&feature=edit_ok
Site brasileiro de notícias:
http://www.r7.com/
Espero ter podido ajudar. Bons estudos.
1
Minha primeira escrita
Bom, é necessario que eu pratique o meu português. Eu falo espanhol mais ou menos bem (mais que menos!). Eu quero aprender português para uma viagem à Brasília. Viverei em Brasília por uns três a quatro meses à negócios. Eu estou estudando todo dia com pronúncia, gramática, e entendimento. As palavras são muito similares ao espanhol, mas a pronúncia é muito diferente. Obrigado e até mais!
0
Minha primeira escrita.
Bom, é necessário que eu pratique meu Português. Eu falo Espanhol, mais o menos bem (mais que menos!). Já quero aprender Português para uma viagem à Brasília. Viverei em Brasília por uns três ou quatro meses à negócios. Eu estou estudando cada dia mais com pronúncia, gramática, e entendimento. As palavras são muito similares ao Espanhol, mas a pronúncia e muito diferente. Eles ajuda estaria muito bem! Obrigado e até mais!
0
Norberto,
Eu estou muito animado de cohnecer pessoas tao legais.
Johnathan,
I am grateful for any and all advice. I think that my wife knows how to do it as well, so I will have to have her show me. Good luck on the Portuguese!
0
My friend, I just started using this site to improve my portuguese also. And, like you, I went along writing without diacritical marks because they didn't exist on my keyboard. But, just today, I discovered I could changed my keyboard input from US to US International, whích mâkẽs ít pôçible tó include them without buying a new keyboard. Forgive me, If I hadn't just discovered this an hour ago I probably would not have offered this unsolicited help. Peace, my friend.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
