Korrekturen · 6
A special alarm clock
I guess maybe the god knows how lazy I am and how hard for me to get up early in the morning . So he sent me a special alarm clock to call me awake at the accurate time every morning . The interesting thing is whatever how sleepy I felt I would wake up just hearing his calling for one time . Haha~ strange ? Just because he is a so nice alarm clock and he has a so sexy face as I told him . : P I like this special alarm clock !
A special alarm clock - It is OK to write like this but better to use capital letters for titles - A Special Alarm Clock
The rule is: capitalise the first word, the last word and important words, for example: The Lord of the Rings.
the god - Better to just say it without "the" and therefore God (with a capital letter) because it is a name (or substituting a name). We usually use "the" when saying, for example: Mars was the god of war. (small "g" in "god" because it's not a name, just a normal noun).
knows... how hard for me - Should be knows... how hard it is for me - You need a verb ("is"), just like you have "am" in the "how lazy I am" part.
So - use "so" in the same sentence of use "therefore," to start a new sentence.
call me awake - I guess you want to say 叫醒. You can either day wake me (up) (by calling me) or give me (or "send me", etc.) a wake-up call.
at the accurate time - Better to not use "the" because you haven't told us about it before. Also, better to use "specific" rather than "accurate" - "specific" focuses more on it being the same time every time, but "accurate" focuses more on it being the correct time (which I don't think is what you want to express) - at a specific time.
whatever how sleepy - "whatever" with nouns, "however" (or "no matter how") with adjectives - however sleepy or no matter how sleepy.
I felt I would - It's OK but better to use I feel I will, because it is still happening (unless you plan to not wake up).
just hearing - More native to say just by hearing.
his calling - More native to say his call.
for one time - Just say once. It's always better than "one time" (but don't say "for once", because that has a completely different meaning).
he is a so nice alarm clock - If you want to use "so" in this way, you have to use "such" instead (before "a") - he is such a nice alarm clock or he is a nice alarm clock.
he has a so sexy face - Same as above - he has such a sexy face or he has a sexy face.
as I told him - More native to say like I (have) told him.
Also, make sure to not put spaces before . , ? !
--------------------------------------------------
A Special Alarm Clock
I guess maybe God knows how lazy I am and how hard it is for me to get up early in the morning, so he sent me a special alarm clock to send me a wake-up call at a specific time every morning. The interesting thing is no matter however sleepy I feel I will wake up just by hearing his call once. Haha~ strange? Just because he is such a nice alarm clock and he has such a sexy face like I have told him. :P I like this special alarm clock!
A special alarm clock
I guess maybe the gods knows/a god knows how lazy I am and how hard it is for me to get up early in the morning. So they/she sent me a special alarm clock to call me awake at the an accurate time every morning. The interesting thing is whatever no matter how sleepy I feel I would wake up just immediately on hearing his/her/their calling me just once for one time . Haha~ strange ? Just because she is a so such a nice alarm clock and he has a so sexy a face as I told him /her. : P I like this special alarm clock !
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
