Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagChris
ノートを書くことが難しいです。 Writing notes is difficult. ノートを書くことが難しいです。 I never know what to say. 何といっていいのか分かりません。 I don't talk about random things, often. いろいろについてあまり話しません。 I usually like very serious conversations. いつもとても真剣な会話がすきです。 But, my Japanese is too bad. でも、僕の日本語は下手すぎる。 Still, I want to write more. まだ、もっと書くことをしたいます。 I don't chat with many Japanese people. 多くの日本の人々にしゃべりません。 But, hopefully I will find more ways to practice. しかし、うまくいけば、練習するより多くのほうほうを見つけるでしょう。

Korrekturen · 2

2

ノートを書くことが難しいです。

Writing notes is difficult.
ノートを書くことが難しいです。

I never know what to say.
何といっていいのか分かりません。

I don't talk about random things, often.
いろいろについてあまり話しません。

I usually like very serious conversations.
いつもとても真剣な会話がすきです。

But, my Japanese is too bad.
でも、僕の日本語は下手すぎる。

Still, I want to write more.
まだ、もっと書くことをしたいます。

I don't chat with many Japanese people.
多くの日本の人々としゃべりません。

But, hopefully I will find more ways to practice.
しかし、うまくいけば、練習する,より多くのほうほうを見つけるでしょう。

(たくさんの練習方法を見つけられるかも知れません。)

 

 

日本語とっても上手ですよ。

気持ちが伝わってきます。

 

I really understand what you want to say.

Go for it!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen