Korrekturen · 3
Как я раздавал брошюры
Однажды один день я раздавал брошюры вне школы, чтобы рекламировать наши программы.
Я подошёл к женщине, которая сидела сидит в своей машине.
Она не хотела брать получать мою брошюру и сказалa «No» с русским акцентом.
Итак Я спросил по-русски: «Вы говорите по-русски?»
Она сказала по-русски: «Да».
Я сказал по-русски: «У нас есть программы на русском языке».
Тогда она открыла окно и взяла получила мою брошюру.
После этого я подошел к другой женщине на улице.
Она не хотела брать получать мою брошюру и махнула рукой.
Итак Я спросил её по-русски: «Вы говорите по-русски?»
Но она сказала по-английски: «No».
Раздавать Брошюры
Один день я раздавал брошюры вне школы, чтобы рекламировать наши программы.
Я подошел к женщине сидит в своей машине.
Она не хотела получить мою брошюру и сказалa «No» с русским акцентом.
Итак Я спросил по-русски: «Вы говорите по-русски?»
Она сказала по-русски: «Да».
Я сказал по-русски, «У нас есть программы на русском языке».
Тогда она открыла окно и получила моя брошюра.
После этого, я подошел к другой женщине на улице.
Она не хотела получить мою брошюру и махнула рукой.
Итак Я спросил по-русски: «Вы говорите по-русски?»
Она сказала по-английски: «No».
----------------------------------
Друзья! Когда вносите исправления в тексты иностранцев, предлагайте им использовать синонимы. Ведь русский язык очень богат!
Раздавать Брошюры
Как я раздавал брошюры.
Один день я раздавал брошюры вне школы, чтобы рекламировать наши программы.
Однажды я раздавал брошюры вне школы, чтобы рекламировать наши программы.
Я подошел к женщине сидит в своей машине.
Я подошел к женщине сидящей в своей машине.
Она не хотела получить мою брошюру и сказалa «No» с русским акцентом.
Она не захотела взять мою брошюру и сказалa «No» с русским акцентом.
Итак Я спросил по-русски: «Вы говорите по-русски?»
И так, я спросил по-русски: «Вы говорите по-русски?»
Она сказала по-русски: «Да».
Я сказал по-русски, «У нас есть программы на русском языке».
Тогда она открыла окно и получила моя брошюра.
и взяла мою брошюру.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
