Korrekturen · 4
Live conversation
I haven't been in a live/an actual conversation with a mother tongue/native for a long time/in a while, and i found it very strange, but sure pretty cool.
I have always thought that it would have been be easy to translate in my mind the thoughts from Italian into English, but at least I was in trouble with this beacuse the process went so slow !
Fortunately my partner as well as understanding made me feel so confortable with my difficulties and after some minutes of/into the conversation I took reached a sort of stability and I was successfull, or something like that (or pretty close):)
----
Always Capitalize "I" as a pronoun. :)
live conversation
I haven't been in a live conversation with a native speaker for a long time. I found it very strange, but pretty cool.
I have always thought that it would be easy to translate my thoughts from Italian into English. I had a little trouble because the process went so slow!
Fortunately, my partner was understanding and made me feel so comfortable. After a few minutes of conversation I stablized and was successful.
Carmine, try to write shorter sentences with a single idea. Because Italians love the comma sentences tend to run on making it difficult to translate to English. Al
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
