Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Нина
Я иду к врачу... Я буду очень рада если вы поможите мне с этой! Это короткие диалоги о здоровеем. Здравствуйте, доктор. Вам надо помогите мне! Я очень плохо себя чувствую. У меня высокая температура, тридцать девять и один. Голова болит и я не могу спать. Кашель есть. На прошлой неделе я было на улице без шарф когда погода было ветреная и температура минус 10 градусов. Можеть быть поэтому я заболела.Что мне надо делать?
11. Dez. 2013 09:43
Korrekturen · 6
3

Я иду к врачу...

Я буду очень рада если вы поможите   поможете мне с этой этим!

Это короткие диалоги о здоровеем здоровье.

Здравствуйте, доктор. Вам надо Пожалуйста, помогите мне! Я очень плохо себя чувствую. У меня высокая температура, тридцать девять и один. Голова болит и я не могу спать. Есть Кашель есть. На прошлой неделе я было была на улице без шарфа когда погода было была ветреная и температура минус 10 градусов. Можеть быть поэтому я и заболела.Что мне надо делать?

 

От себя: исправил до уровня разговорного языка. Если подходить совсем строго, то можно еще придраться. А так очень неплохо. Вы молодец!

11. Dezember 2013
1

Сommas (запятые):

Я иду к врачу...

Я буду очень рада, если Вы поможете мне c этим! (there's always comma before "если")

Это короткие диалоги о здоровье.

Здравствуйте, доктор. Пожалуйста, помогите мне! Я очень плохо себя чувствую. У меня высокая температура, тридцать девять и один. Голова болит, и я не могу спать. (There's always comma between two parts which have the construction 'Object + its action': Голова болит, я не могу) Есть кашель. На прошлой неделе я была на улице без шарфа, когда погода была ветреная и температура минус 10 градусов. (there's always comma before "когда"). Можеть быть поэтому я и заболела. Что мне надо делать?

14. Dezember 2013

Я иду к врачу...

Я буду очень рада, если вы поможите мне с этой

Короткие диалоги о здоровеем. ье.

Здравствуйте, доктор. Вам надо Помогите мне! Я очень плохо себя чувствую. У меня высокая температура, тридцать девять и один. Голова болит и я не могу спать. Кашель есть. На прошлой неделе я была на улице без шарфа, когда погода была ветренная и температура была минус 10 градусов. Можеть быть, поэтому я заболела.Что мне надо делать?

15. Dezember 2013

Я иду к врачу...

Я буду очень рада если вы поможите мне с этим!
Это короткий диалог о здоровье.

Здравствуйте, доктор.

Вам надо помогите мне (Помогите мне = вам надо помочь мне)! 

Я очень плохо себя чувствую.

У меня высокая температура, тридцать девять и один.

Болит голова, и я не могу спать (we can say не могу уснуть). Есть кашель(= У меня кашель = я кашляю)

На прошлой неделе я была на улице без шарфа, когда погода была ветреная и температура минус 10 градусов. (На прошлой неделе, когда погода была ветреной, температура -10 градусов, я была на улице без шарфа)

Можеть быть поэтому я заболела? Что мне надо делать?

11. Dezember 2013
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!