[Deleted]
Conversación entre un pasajero y una azafata - Disculpame señora, puedo preguntar algo? - Claro que sí, cómo puede ayudarle? - Es posible hablar con el piloto por favor? - En este momento es muy difícil señor, está conduciendo el avión. - Estoy un poco nervioso porque es mi primera vez que vuelo en avión. - No te preocupes, nunca teníamos problemas en el pasado, - Puedo hablar por teléfono a mi madre para decirle que todo es seguro? - No, lo lamento, pero está prohibido llamar por teléfono durante el vuelo. - Es posible cambiar de asiento? No me gusta sentarme a la ventanilla. - Claro, preguntaré otra persona si quiere cambiar con usted. - Muchas gracias por tu ayuda. - De nada, con mucho gusto.
15. Dez. 2013 13:54
Korrekturen · 17
1

Conversación entre un pasajero y una azafata

 

- Discúlpeme señora, ¿puedo preguntarle algo?

- Claro que sí, ¿cómo puede ayudarle?

- ¿Es posible hablar con el piloto, por favor?

- En este momento es muy difícil, señor, está pilotando el avión.

- Estoy un poco nervioso porque es la primera vez que vuelo en avión.

- No se preocupe, nunca hemos tenido problemas en el pasado.

- ¿Puedo hablar por teléfono con mi madre para decirle que todo es seguro?

- No, lo lamento, pero está prohibido llamar por teléfono durante el vuelo.

- ¿Es posible cambiar de asiento? No me gusta sentarme en la ventanilla.

- Claro, preguntaré a otra persona si quiere cambiar su asiento con usted.

- Muchas gracias por su ayuda.

- De nada, con mucho gusto.

 

---

Good job, Jens!

17. Dezember 2013
1

Conversación entre un pasajero y una azafata

- Disculpeme* señora, puedo preguntar(le) algo?
- Claro que sí, cómo puedo ayudarle?
- Es posible hablar con el piloto por favor?
- En este momento es muy difícil señor, está conduciendo el avión.
- Estoy un poco nervioso porque es mi la primera vez que vuelo en avión/mi primera vez volando.
- No te preocupes, nunca teníamos hemos tenido problemas en el pasado,
- Puedo hablar por teléfono a con mi madre para decirle que todo es seguro?
- No, lo lamento, pero está prohibido llamar por teléfono durante el vuelo.
- Es posible cambiar de asiento? No me gusta sentarme a en la ventanilla.
- Claro, preguntaré a otra persona si quiere cambiarse con usted.
- Muchas gracias por tu/su* ayuda.
- De nada, con mucho gusto.

 

*Al llamarla "señora" le tienes que hablar de usted. Disculpame tú/Disculpeme usted (señora). Gracias (a ti) por tu ayuda/Gracias (a usted) por su ayuda.


Está muy bien :)

15. Dezember 2013

Conversación entre un pasajero y una azafata

- Discúlpeme señora, puedo preguntarle algo?
- Claro que sí, ¿cómo puede ayudarle?
- ¿Es posible hablar con el piloto por favor?
- En este momento es muy difícil señor, está pilotando el avión.
- Estoy un poco nervioso porque es la primera vez que vuelo en avión.
- No te preocupes, nunca hemos tenido problemas en el pasado,
- ¿Puedo hablar por teléfono con mi madre para decirle que todo es seguro?
- No, lo lamento, pero está prohibido llamar por teléfono durante el vuelo.
- ¿Es posible cambiar de asiento? No me gusta sentarme en la ventanilla.
- Claro, preguntaré otra persona si quiere cambiar con usted.
- Muchas gracias por tu ayuda.
- De nada, con mucho gusto.

15. Dezember 2013

Conversación entre un pasajero y una azafata

 

- Disculpeame señora, ¿puedo preguntar algo? /(¿puedo hacerle una pregunta?)
- Claro que sí, cómo puedoe ayudarloe?
- ¿Es posible hablar con el piloto, por favor? 
- En este momento es muy difícil señor, está conduciendo el avión.
- Estoy un poco nervioso porque es la mi primera vez que vuelo en avión.
- No te preocupes, nunca teníamos hemos tenido problemas anteriormente en el pasado,
- ¿Puedo hablar por teléfono a mi madre para decirle que todo es seguro?
- No, lo lamento, pero está prohibido llamar por teléfono durante el vuelo.
- ¿Es posible cambiar de asiento? No me gusta sentarme a  del lado de la ventanilla.
- Claro, preguntaré otra persona si quiere cambiar de lugar con usted.
- Muchas gracias por tsu ayuda.
- De nada, con mucho gusto.

 

 

:)

17. Dezember 2013

Conversación entre un pasajero y una azafata

- Disculpeme señora, puedo pregunta(le) algo?
- Claro que sí, cómo puedo ayudarle?
- Es posible hablar con el piloto por favor?
- En este momento es muy difícil señor, está conduciendo el avión.
- Estoy un poco nervioso porque  para mi es la primera vez que vuelo / ( o subo en avión ) en avión.
- No te preocupes, nunca  ( hemos tenido/ tuvimos ) problemas en el pasado,
- Puedo hablar por teléfono con mi madre para decirle que todo es seguro? ( o esta bien )
- No, lo lamento, pero está prohibido llamar por teléfono durante el vuelo.
- Es posible cambiar de asiento? No me gusta sentarme en la ventanilla.
- Claro, preguntaré otra persona si quiere cambiar con usted.
- Muchas gracias por tu / su ayuda.
- De nada, con mucho gusto.
16. Dezember 2013
Mehr anzeigen
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!