Korrekturen · 6
Feliz Navidad.
Quiero felicitar las desear feliz Navidades a todos los compañeros de "italki", ya que alguien de China me ha recordado un villancico que es muy apropiado y tradicional de España para estas fechas. Se llama : "campana sobre campana". Os dejo el link y espero que os guste.
http://www.youtube.com/watch?v=DXcceFixxxc
FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...........
Feliz Navidad.
Quiero felicitar las desearles Felices Navidades a todos los compañeros de "italki", ya que alguien de China me ha recordado un villancico de España que es muy apropiado adecuado y tradicional de España para estas fechas. Se llama : "campana sobre campana". Os dejo el link y espero que os guste.
http://www.youtube.com/watch?v=DXcceFixxxc
FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...........
ACLARACIONES PARA MI ESCRITO: " FELIZ NAVIDAD".
Gracias por tu corrección " Vortex101" pero tengo que decirte que la oración : " Quiero felicitar las Navidades" es tan valida como la que tu propones, es decir : " Quiero desearles Felices Navidades". En cuanto al término "adecuado" tengo que decirte, por si no lo sabes, que es un sinónimo de "apropiado". Y por ultimo lo único que puede cambiarse es el complemento circunstancial de lugar: "de España" y esto depende. Y ahora te lo explico. Si lo pones en el lugar que tu lo has puesto das a entender que el villancico es apropiado y tradicional para las Navidades de todos los países. Y tu debes de saber que el villancico es tradicional en España .
Saludos.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
