Korrekturen · 5
How was your day off?
I was spending my time in my room all day.
I was spending the/all day in my room, doing things like watching DVDs,doing meditation,looking up English words on the internet and taking a nap.
Around 6pm, I went to the supermarket, which is in front of my flat, to buy groceries.
I focused on my shopping too much,because there are many things which are completely different from in Japan,so I didn't realize that the supermarket was beginning to close.
I was focusing on my shopping too much, because there are many things (which are) completely different from/than Japan, when suddenly, the supermarket began to close.
I was in hurry to finish my shopping and came back to my home!
I finished my shopping in a hurry and came back home!
Today was nothing special happened,but sometimes I need a day like today.
Nothing special happened today, but sometimes I need a day like today.
How was your day off?
I spent (was spending) my time in my room all day.
For example, watching DVDs, meditating (doing meditation),looking up English words on the internet and taking a nap.
Around 6pm, I went to the supermarket, located (which is) in front of my flat, to buy groceries.
I focused on my shopping too much,because there are many items (things) which are completely different from in Japan. (,) So/Hence, I didn't realize that the supermarket was beginning to close.
I was in a hurry to finish my shopping and to return (came back) to my home!
Today (was) nothing special happened, but sometimes I need a day like today.
This is fine. The sentence is your third paragraph was a little long. So, maybe an idea to split it into two. Please remember to leave a space after each comma - like so......., I.....
How was your day off?
I spent my time in my room all day.
For example, watching DVDs,doing meditation,looking up English words on the internet and taking a nap.
Around 6:00 pm, I went to the supermarket which is in front of my flat.
I paid much time to my shopping,because there are many things which are completely different from those in Japan,so I didn't realize that the supermarket was beginning to close when I was still doing my shopping.
I was in hurry to finish my shopping and came back home!
Today nothing special happened,but sometimes I need a day like this.
I was spending spent my day time in my room, all day. For example, watching DVDs, doing meditating, looking up English words on the internet, and taking a napping. Around 6:00 p.m., I went to the supermarket which is in front of my flat to buy groceries. I focused on my shopping too much, because there are many things here which are completely different from Japan, so I didn't realize that the supermarket was beginning to closing. I had to was in hurry to finish my shopping, and came then went back to my home. Today was nothing special, happened but sometimes I need a day like today.
--Me too! Excellent writing, Yukiko!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
