Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Serbia flagТијана
Магазин Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. В нем нет никакого особенного большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно. В центре находятся все магазины. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле также есть двух магазинов. Тут мы покупаем только что-то основное. Например, хлеб и сигареты или по крайней мере когда неожиданно придут гости или если готовим и понедостоёт какой-то продукт. Короче, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре. До центра мы доедем на машине через пять минут. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. С начала мы едем в так называемую ,,Тамнавскую розу,,. В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукти или сладости на меру.. Потом мы переходим в магазин, который находится тут рядом. В нем находится несколько отделов. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно : ветчину, сосики, фарш, колбасы, курицу. В этом магазине мы часто покупаем коры для пирогов и тортов, также сметану, майонез и кетчап. Потом мы едем в хозяйственый магазин и тут покупаем мыло, шампунь, балзам и разную бытовую химию.

Korrekturen · 4

2

Магазин

Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. В нем нет никакого особенного (лучше: какого-либо) большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно. В центре находятся все магазины Все магазины находятся в центре. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле новостройках, также есть двух магазинов два магазина. Тут мы покупаем только что-то основное самое необходимое. Например, хлеб и сигареты или, по крайней мере, когда неожиданно придут гости, или, если готовим и понедостоёт какой-то продукт недостаёт какого-либо продукта. Короче, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре. До центра мы доедем доезжаем на машине через за пять минут. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. С начала Сначала мы едем в так называемую "Тамнавскую розу". В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продуктиы или сладости на меру. развес. Потом мы переходим в магазин, который находится тут же рядом. В нем находится (лучше: есть) несколько отделов. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно : ветчину, сосики, фарш, колбасы, курицу. В этом магазине мы часто покупаем коры коржи для пирогов и тортов, а также сметану, майонез и кетчауп. Потом мы едем в хозяйственый магазин и тут там покупаем мыло, шампунь, бальзам и разную бытовую химию.

 

От себя: расстановкой знаков препинания я не морочился сильно. Фиолетовым цветом обозначены места, которые допустимы, но мы так не говорим обычно. А, вообще, очень хорошо, все правки по мелочи.

0
Я бы с любопытством пошел по сербскому магазину - это произведет на меня новое впечатление! :)
0

Магазин.

1. Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. - Наша семья обычно покупает продукты в нашем городке.

2. В нем нет никакого особенного большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно.- В нём нет большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё, что нам нужно. Или: ..., где бы мы могли купить всё, что нам нужно.

3. В центре находятся все магазины. - Все магазины находятся в центре.

4. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле также есть двух магазинов. -Мы живём на окраине города, в новострое, и в нашем районе есть два магазина.

5. Тут мы покупаем только что-то основное. - В них мы покупаем только самое необходимое.

6. Например, хлеб и сигареты или по крайней мере когда неожиданно придут гости или если готовим и понедостоёт какой-то продукт.- Например, хлеб и сигареты, или что-то к неожиданному визиту гостей, или когда в процессе готовки недостает какого-либо продукта.

7. Короче, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре.- В общем, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё дороже, чем в центре.

8. До центра мы доедем на машине через пять минут. - До центра можно доехать на машине за пять минут.

9. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. - Всё правильно, но можно стилистически для связанности текста так: Покупки в центре мы делаем два раза в неделю.

10. Сначала мы едем в так называемую ,,Тамнавскую розу,,.

11. В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукти или сладости на меру.. -В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукты, или сладости на развес.

12. Потом мы переходим в магазин, который находится тут рядом.- Потом мы идем в магазин, который расположен рядом.

13. В нем находится несколько отделов. - Всё правильно, но можно и так: В нём имеется несколько отделов.

14. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно: ветчину, сосиски, фарш, колбасы, курицу.

15. В этом магазине мы часто покупаем коржи для пирогов и тортов, также сметану, майонез и кетчуп.

16. Потом мы едем в хозяйственный магазин и покупаем в нём мыло, шампунь, бальзам и разную бытовую химию.

0

Магазин

Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. В нем нет никакого особенного большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно. В центре находятся все магазины. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле также есть двА магазинА. Тут мы покупаем только что-то основное. Например, хлеб и сигареты или по крайней мере когда неожиданно придут гости или если готовим и понедостоёт какоГО-то продукт. Короче, мы избегаем делать покупки ( ЛУЧШЕ СКАЗАТЬ:СТАРАЕМСЯ НЕ ПОКУПАТЬ) в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре. До центра мы доедем на машине через пять минут. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. С начала мы едем в так называемую ,,Тамнавскую розу,,. В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукти или сладости на В меру.. Потом мы переходим в магазин, который находится тут рядом. В нем находится несколько отделов. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно : ветчину, сосиСки, фарш, колбасы, курицу. В этом магазине мы часто покупаем корЖы для пирогов и тортов, также сметану, майонез и кетчУп. Потом мы едем в хозяйственый магазин и тут покупаем мыло, шампунь, балЬзам и разную бытовую химию.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen