Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagダニエル
今日はとても 面白かった! 今日の朝は聡子ーさんと 日本語をべんきょう して話した。そののち, ひるのいちじ 寝た。昼のよじ は マイコーサン と テニスを遊んた。今日のよるは日本語をべんきょうした。今日はとても面白かった!! This morning I studied and spoke Japanese with Satoko. Then, I slept until 1 in the afternoon. I played tennis with Michael at 4. This evening I studied Japanese. Today was very fun!

Korrekturen · 1

0

今日はとても 面白かった!

今日の朝は聡子ーさんと 日本語をべんきょう して話した。

--> きょうの朝(or 今朝[けさ]) /午前中、聡子さんと日本語を話して勉強した / 日本語で話しながら日本語の勉強した。

*It doesn't need to write "ー" after one's name. 

*朝 is generally used for "early in the morning". I would use it until 9:00 or 10:00am though it depends on the person. To talk about "until 12:00 in the morning", we say 午前中[ごぜんちゅう].

 

そののち, ひるのいちじ 寝た。

--> そのあと / それから、ひるの / 午後[ごご]いちじに寝た。

*afternoon = 午後

 

昼のよじ は マイコーサン と テニスを遊んた。

--> 午後よじにマイケルさんとテニスをした。

 

今日のよるは日本語をべんきょうした。今日はとても面白かった!!

--> 夕方[ゆうがた]も日本語を勉強した。今日はとても面白かった / 楽しかった!!
*I would translate "evening" 夕方 and "night" 夜.

I wrote 夕方も, this も means "too/ also" because you already studied Japanese in the morning.

 

This morning I studied and spoke Japanese with Satoko. Then, I slept until 1 in the afternoon. I played tennis with Michael at 4. This evening I studied Japanese. Today was very fun!

 

 

Great work! I hope this was helpful. 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen