Korrekturen · 6
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Около двенадцать тысяча людей живёт там. (Перефразирую: В нем живет около двенадцати тысяч людей.) Город находится на берегу (На берегу чего? Реки, моря?) на юго-западе Шотландии. Это далеко от Глазго.
(Здесь) Есть типичные магазины: супермаркет, почта, аптека и банк (банк конечно важно, но с большой буквы писать всё же не нужно). Есть четыре парка в городе. Мне нравилось гулять в них когда я жил там. Есть порт тоже. Но сейчас там нет паромов. (Перефразирую: Есть также и порт, но в нем нет паромов)
Это тихий город, но иногда я думаю что он очень скучный. Когда я возврашаюсь, я вижу моих друзей которые ещё там живут. Мы ходим в парке или в баре, где мы пьём шампанское весь день!
------------------------------------
А я всегда представлял, что все шотландцы это гордые горцы. Что-то вроде Кавказа, но поменьше. ))
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Около двенадцать тысяча люди зивёт там. В нём проживает около двеннадцати тысяч человек.Город находится на берегу на юго-западе Шотландии. Город находится на юго-западном побережье Шотландии. ( I think its sounds better like that) Это далеко от Глазго.
В городе есть типичные магазины: супермаркет, почта, аптека, и банк. Есть четыре парка в городе. В городе есть четыре парка. Мне нравилось гулять в них когда я жил там. В городе также есть порт. Но сейчас там нет паромов.
Это тихий город, но иногда я думаю, что это очень скучно. Когда я возврашаюсь, я вижу моих друзей которые ещё там живут. Мы гуляем по парку или ходим в бар, где пьём шампанское весь день!
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Там живёт около двенадцати тысяч людей. Город находится на побережье на юго-западе Шотландии. Это далеко от Глазго.
Хорошо развита инфраструктура: есть типичные супермаркет, почта, аптека и банк. В городе есть четыре парка. Мне нравилось гулять в них, когда я жил там. Также есть порт. Но сейчас там нет паромов.
Это тихий город, и иногда я думаю, что он очень скучный. Когда я возврашаюсь туда, встречаю своих друзей, которые ещё там живут. Мы ходим в парк или в бар, где пьём шампанское весь день!
Мой родной город
Я из очень маленького города в Шотландии. Около двенадцати тысяча людей живёт там (в нём). Город находится на берегу на юго-западе Шотландии. Это далеко от Глазго.
Есть типичные магазины: супермаркет, почта, аптека, и банк. Есть четыре парка в городе. Мне нравилось гулять в них, когда я жил там. Так же есть порт тоже. Но сейчас там нет паромов.
Это тихий город, но иногда я думаю что это очень скучно ("это" два раза лучше не употреблять, лучше перефразировать "в нём очень скучно" или "там очень скучно"). Когда я возвращаюсь, (я) вижу моих друзей которые ещё там (там ещё) живут. Мы ходим в парк или в бар, где мы пьём шампанское весь день!
Мой родной город
Я родом из очень маленького ("небольшого", я бы лучше сказала) городка (это чтобы подчеркнуть небольшой размер) в Шотландии. В нем проживает около двенадцати тысяча люди зивёт там человек. Город находится расположен на берегу побережье на юго-западе Шотландии. Это далеко от с Глазго.
В городе есть типичные (но здесь больше подойдет "обычные", а лучше ", как и в любом другом,") магазины:, (если ты ставишь двоеточие ":", предполагается, что ты начнешь перечислять "типичные магазины", но банк и почта - не магазины) супермаркет, почта, аптека, и банк. Еще есть четыре парка в городе. Мне нравилось гулять в них, когда я жил там. Есть также порт, но сейчас в него не заходят паромы.
Это тихий город, но иногда я думаю, что он очень скучный. Когда я возвращаюсь (лучше "приезжаю", потому что "возвращаюсь" - это навсегда или, как минимум, надолго) (домой), я вижусь (встречаюсь) моих с друзьями, которые ещё живут там. Мы ходим в парке или в баре, где мы пьём шампанское весь день!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
