Korrekturen · 4
Don't Ruin Yourself by Love(2)
Don't Ruin Yourself by Love(2)
When people have a good feeling towards others of the opposite sex, they say to themselves, "He is handsome." or "She is beautiful." The feeling of love is surging inside of them.(*) This is the first step of love.
At this step, one finds someone whom they like, as they would be happy at school or at works. They might feel better just seeing them. If they have the chance to talk them or go out with them, they might feel as if they were dancing on the clouds. However, if the relationship does not maintain well, the first evil mentioned above might occur.
It is very important to do one's work diligently without being dominated by love. What does your partner think about you, if he(or she) knows that you can not concentrate on your study or work because of him(or her).
* The first two sentences are corrected by a native speaker.
http://www.italki.com/question/231513
** This is a liberal translation of an essay in Japanese.
(http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n195305)
Please correct and comment it.
Thank you in advance.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
