Sehenswürdigkeiten: Kathedrale von Christus dem Erlöser* in Moskau*
Die Christ-Erlöser-Kathedrale* ist eine Kathedrale in der russischen Hauptstadt Moskau. Dies (möglich, aber besser: Sie) ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Moskau. Sie ist das größte Kirchenbauwerk der russisch-orthodoxen Kirche und bietet bis zu 10 000 Personen gleichzeitig* Platz. Die Kathedrale sollte (vielleicht: soll) an die Tapferkeit des russischen Volkes im Kampf gegen die Invasion Napoleons im Jahre 1812 erinnern. Es dauerte mehrere Jahrzehnte, bis das Gotteshaus endlich am 10. April 1883 – am Tag der Krönung von Zar Alexander III.* – eingeweiht werden konnte.
1931 ereilte die Kathedrale das Schicksal vieler Kirchen in Moskau, sie wurde gesprengt und abgerissen. An ihrer Stelle sollte als neues Symbol der "Palast der Sowjets" errichtet/gebaut werden. Aus verschiedenen Gründen konnte das Projekt nicht verwirklicht werden.
Am 31._Dezember 1999, symbolisch zum 2000. Jahrestag der Geburt Christi, wurde die Kathedrale erstmalig für die der (Dativ) Öffentlichkeit zugänglich gemacht und am 19. August 2000 wurde die Kathedrale durch Patriarch Alexius II. eingeweiht.
Der Weg zur Kathedrale ist sehr einfach. Sie nehmen die U-Bahn in Richtung Kropotkinskaya-Station und steigen an der Volkhonskaya-Straße aus. Dann gehen Sie nach rechts und an der Kreuzung biegen Sie links ab, in die Soymonovsky-Straße*. Dann gehen Sie geradeaus, bis Sie die Kathedrale sehen.
* Ich persönlich kenne nur den Namen „Christ-Erlöser-Kathedrale", aber ich will das nicht korrigieren, weil es vielleicht kein Fehler ist.
* Nach einem Titel oder einer Überschrift schreibt man niemals einen Punkt, noch nicht einmal, wenn der Titel/die Überschrift ein vollständiger Satz ist. Hier sind aktuelle Beispiele: http://www.spiegel.de/politik/ausland/klitschko-marschiert-mit-hunderten-demonstranten-durch-muenchen-a-950568.html
* Diese Bindestriche sind wichtig. In der deutschen Sprache gibt es das niemals: Zwei Hauptwörter, die zusammen einen Begriff bilden und ohne eine Verbindung nebeneinanderstehen. Entweder werden sie zusammengeschrieben oder haben einen Bindestrich oder ein „s" dazwischen oder einen Bindestrich plus ein „s".
* Dieses Wort ist nicht notwendig. Wenn es nicht um „gleichzeitig" geht, würde sogar eine Telefonzelle 10 000 Personen Platz bieten. :-)
* Wir schreiben hier einen Punkt, damit daraus eine Ordinalzahl wird.
* Hier vermute ich einfach, dass es eine Straße ist, denn einen „Gang" gibt es nur innerhalb eines Gebäudes.
Hallo Kate, stellenweise habe ich gestaunt, wie gut Ihr Deutsch schon ist. Übrigens habe ich mir heute russischen Moosbeerensaft, russischen Birkensaft und Gebäck aus Ihrem Land gekauft, für die Eröffnungsfeier in Sotschi, vor dem TV. Das wird sicherlich schön.
