Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagAlicia
ベジマイトのたべかた (Lesson Notes) Transcript of my first language learning video... How to eat Vegemite - http://www.youtube.com/watch?v=YLs8qmIzZyo (Please feel free to correct my pronunciation or make any other constructive comments) こんにちは。 わたしはアリシアです。 わたしはシドニーにすんでりうオーストラリアじんはでベジマイトのたべかたをおみせします。 オーストラリアじんはベジマイトがだいすきですが。がいこくじんはそうではありません。 たぶんこのようにたべるからでしょお。 バターをぬったトーストでたべるととてもおいしいです。でもベジマイトすこしだけぬってください。 おいしいですよ! オーストラリアにきたらぜひベジマイトをたべてみてください。 じゃあまた。

Korrekturen · 4

0

ベジマイトのたべかた (Lesson Notes)

Transcript of my first language learning video... How to eat Vegemite - http://www.youtube.com/watch?v=YLs8qmIzZyo
(Please feel free to correct my pronunciation or make any other constructive comments)

こんにちは。

わたしはアリシアです。

わたしはシドニーにすんでいるオーストラリアじんです。(いまから from now)ベジマイトのたべかたをおみせします。✓

オーストラリアじんはベジマイトがだいすきですが、がいこくじんはそうではありません。 ✓

”がいこくじん” sounds ”がいこっくじん”.  Try not to put any pause between "こ" and "く".

たぶんこのようにたべるからでしょう。 Good pronunciation!

バターをぬったトーストはとてもおいしいです。でもベジマイトは(You said it in the video)すこしだけぬってください。
It sounds "バターをぬたトーストでとてもおいしいです。".  This time try to make a pause between ”ぬ” and ”た”.

 

おいしいですよ! ✓

オーストラリアにきたらぜひベジマイトをたべてみてください。 ✓

じゃあまた。

 

It was an excellent video!  Your Japanese is very fluent and easy to follow you.  It would be better if you consider when to pause though I understand it is very difficult and I am still struggling to do so in English. 


Besides, ベジマイトは やっぱり おいしくない です。 チーズがはいった ベジマイトは さいあくです。 でも、 わたしの おっと は ベジマイトが 大好きなので、 わたしのうちの れいぞうこの 中には いつも 大きな びんが あります╮(╯_╰)╭  

0

ベジマイトのたべかた (Lesson Notes)

Transcript of my first language learning video... How to eat Vegemite - http://www.youtube.com/watch?v=YLs8qmIzZyo
(Please feel free to correct my pronunciation or make any other constructive comments)

こんにちは。

わたしはアリシアです。

わたしはシドニーにすんでりういます。オーストラリアじんはでのベジマイトのたべかたをおみせします。※ 1

オーストラリアじんはベジマイトがだいすきですが。、がいこくじんはそうではありません。

たぶんこのようにたべるからでしょおう。


バターをぬったトーストでといっしょにたべるととてもおいしいです。でもベジマイトはすこしだけぬってください。

おいしいですよ!

オーストラリアにきたらぜひベジマイトをたべてみてください。

じゃあまた。

※1 If you want to say 'I'll show you how to eat vegemite in Australia' I should translate it the following.   オーストラリアでのベジマイトのたべかたをおみせします。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen