Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSarah Martinez
Mi trabajo Soy transcriptora. Transcribo grabaciónes de conferencias, clases, películas, programas de televisión, y grupos de enfoque a texto. Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necessita investigar. Aprendo algo nuevo sobre varias temas y personas todos los días. Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estoy traduciendo de una idioma a una otra idioma. También algunas grabaciónes son malas o las voces suenan igual y necessito más tiempo a transcribirlas.

Korrekturen · 10

1

Mi trabajo

 

Soy transcriptora. Transcribo grabaciones de conferencias, clases, películas, programas de televisión , y grupos de enfoque a texto.

Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necesita investigar. Aprendo algo nuevo sobre diferentes temas y personas todos los días.

Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estoy traduciendo de un idioma a otro. Además, algunas grabaciones son malas o las voces suenan igual y necesito más tiempo para transcribirlas.

1

Mi trabajo

Soy transcriptora. Transcribo grabaciones (no accent) de conferencias, clases, películas, programas de televisión, y grupos de enfoque (puedes decir grupos focales) a texto.

Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necessita necesito investigar. Aprendo algo nuevo sobre varias varios temas y personas todos los días.

Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estoy estuviera traduciendo de una un idioma a una otra otro idioma. También algunas grabaciones son malas o las voces suenan igual y necessito necesito más tiempo a para transcribirlas.

 

Good work, Sarah.

P.S: I uploaded another video to Youtube, did you watch it? :P

0

Mi trabajo

Soy transcriptora. Transcribo grabaciones de conferencias, clases, películas, programas de televisión, y grupos de enfoque a texto.

Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necessito investigar. Aprendo algo nuevo sobre varios temas y personas todos los días.

Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estuviera traduciendo de un idioma a una otro idioma. También algunas grabaciónes son malas o las voces suenan igual y necessito más tiempo para transcribirlas.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen