Korrekturen · 7
perdone
man: perdone , puedes decirme la hora?
woman: sí, dentro de cuatro minutos serán las seis en punto
man: gracias, estoy esperando el autobus para Madrid
woman: siento decirte que esta no es la parada correcta, necesitas ir al otra lado de la calle y coger el numero siete
man: ah vale ! eres muy amable por decirmelo
woman: de nada, que tengas un buen día
man: estoy seguro de que lo será
woman: buen viaje,
perdone me
Disculpe / Perdone
man: perdone me, puedes decirme la hora?
Hombre: perdone, ¿me puede decir la hora?
woman: sí, en cuatro minutos lo será las seis en puto
Mujer: sí, dentro de cuatro minutos serán las seis en punto /son las seis menos cuatro minutos / faltan cuatro minutos para las seis.
man: gracias, estoy esperando por el autobus de Madrid
Hombre: Gracias. Estoy esperando el autobús para Madrid.
woman: lo siento decirte que este no es el correcto parada, necesitas ir al otra lada de la calle y tomar el numero siete
Mujer: lo siento, esta parada no es la correcta, tiene que ir al otro lado de la calle y coger el número siete.
man: ah vale ! tú eres muy amable para decindo me
Hombre: ¡Ah, vale! Es muy amable por decírmelo.
woman: de nada, tengas un buen díá
Mujer: de nada, que tenga un buen día.
man: estoy seguro yo seré
Hombre: seguro que lo tendré.
woman: buen viaje,
Mujer: buen viaje.
perdone me
Perdoneme. (Perdona, disculpa,..)
man: perdone me, puedes decirme la hora?
Man: perdona, puedes decirme que hora es? (... decirme la hora también está bién/it´s also ok)
woman: sí, en cuatro minutos lo será las seis en puto
Woman: si, dentro de cuatro minutos serán las seis en punto. (las seis menos cuatrominutos)
man: gracias, estoy esperando por el autobus de Madrid
Man: gracias, estoy esperando al autobus que va a Madrid.
woman: lo siento decirte que este no es el correcto parada, necesitas ir al otra lada de la calle y tomar el numero siete
Woman: siento decirte que esta no es la parada correcta, tienes que ir a la otra calle (otor andén) y tomar (coger) el número siete.
man: ah vale ! tú eres muy amable para decindo me
Man:ah! vale! eres muy amable por decirmelo (al avisarme).
woman: de nada, tengas un buen díá
Woman: de nada, que tengas un buén día.
man: estoy seguro yo seré
Man: estoy seguro de que lo tendré.
woman: buen viaje,
Woman: buen viaje.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
