Un invierno largo con mucha nieve
En mi ciudad normalmente no tenemos mucha nieve, quizás de seis a diez pulgadas, pero este año ha sido diferente. En enero y febrero ha nevado casi cada semana y las temperaturas se han quedado debajo de 0 grados Celsius, resultando en las aceras y calles muy heladas. Me estoy poniendo lo que llamamos “cabin fever” [¿Hay una expresión similar en español?] porque me encanta hacer ejercicio al aire libre y otras actividades fueras. ¡No puedo quejar ya que tuve la oportunidad pasar diez días hermosas en Oaxaca, México, donde la clima es excelente!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 9
1
Un invierno largo con mucha nieve
En mi ciudad normalmente no tenemos mucha nieve, quizás de seis a diez pulgadas, pero este año ha sido diferente. En enero y febrero ha nevado casi cada semana y las temperaturas se han bajado de 0 grados Celsius (o ºC), quedando las aceras y calles muy heladas. Me está dando lo que llamamos claustrofobia [¿Hay una expresión similar en español?] porque me encanta hacer ejercicio al aire libre y otras actividades fuera. ¡No me puedo quejar ya que tuve la oportunidad de pasar diez hermosos días en Oaxaca, México, ¡donde el clima es excelente!
0
Un invierno largo con mucha nieve
En mi ciudad normalmente no tenemos mucha nieve, quizás de seis a diez pulgadas, pero este año ha sido diferente. En Enero y Febrero ha nevado casi cada semana y las temperaturas se han quedado debajo de 0 grados Celsius, dejando en las aceras y calles muy heladas. Tengo claustrofobia [¿Hay una expresión similar en español? no , no la hay] porque me encanta hacer ejercicio al aire libre y otras actividades fueras. ¡No me puedo quejar ya que tuve la oportunidad pasar diez días hermosos en Oaxaca, México, donde el clima es excelente!
Good job! ;D
0
Un invierno largo con mucha nieve
En mi ciudad normalmente no tenemos mucha nieve, quizás de seis a diez pulgadas, pero este año ha sido diferente. En enero y febrero ha nevado casi cada semana y las temperaturas se han quedado por debajo de 0 grados Celsius, resultando en dejando las aceras y calles muy heladas. Me estoy poniendo lo que llamamos “cabin fever” [¿Hay una expresión similar en español?] porque me encanta hacer ejercicio al aire libre y otras actividades afueras. ¡No puedo quejarme (reflexive pronoun) ya que tuve la oportunidad de pasar diez (hermosos) (in this position is more natural) días hermosoas en Oaxaca, México, donde el la clima es excelente!
Hola Molly, I leave you a couple of reources to learn Spanish, my youtube channel and my fb, I hope they help you.
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
http://www.youtube.com/user/spanishfspain
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
