Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagЭдуард
первий запись в заметким книгу здравствуйте народ, это мои первий текст в маем книги. Я родился в казахстане и по-етаму у меня осталось немножко от русским языком. Толко мне надо часто глядеть на словарь потому-что я часто не знаю как пишется немногие слови. Я надеюсь что мой текст ваш голова не испортить. :) Я много от чувство пишу и надеюсь что мое ошибки от времене и тренировка уйдёт. на ваш ответ я при́стальный.

Korrekturen · 17

2

первий запись в заметким книгу

Первая запись в блокноте//книге заметок

 

здравствуйте народ,

 

это мои первий текст в маем книги.

Это мой первый текст в моей книге.

 

Я родился в казахстане и по-етаму у меня осталось немножко от русским языком.

Я родился в Казахстане и поэтому я немножко/немного помню русский язык// у меня осталось немножко/немного знаний русского языка в памяти.

 

Толко мне надо часто глядеть на словарь потому-что я часто не знаю как пишется немногие слови.

Только мне надо/нужно часто заглядывать в словарь, потому что я не знаю как пишутся некоторые слова.

 

Я надеюсь что мой текст ваш голова не испортить. :)

Я надеюсь, что мой текст не сломает вашу голову//от текста не заболит голова. :)

Я много от чувство пишу и надеюсь что мое ошибки от времене и тренировка уйдёт.

Я многое чувствую, когда пишу//мысли опережают написанное, и надеюсь, что мои ошибки со временем уйдут/исчезнут //во время тренировок уйдут/исчезнут.


на ваш ответ я при́стальный.

Я жду вашего ответа// я пристально слежу за вашими ответами.

1

первая запись в заметках м книгу

здравствуй, народ. 
это мой первый текст в моём книги блокноте.
Я родился в Казахстане, и поэтому у меня осталось немножко русского языка в голове/в памяти. Только мне надо часто заглядывать в словарь, потому что я часто не знаю, как пишутся некоторые слова. Я надеюсь, что мой текст не сломает вашу голову (more natural: надеюсь, мой текст не вынесет вам мозг) :)

Я много от чувство пишу интуитивно/по интуиции и, надеюсь, что мои ошибки уйдут со временем и практикой уйдёт.
жду ваших ответов

1

первийая запись в заметким книгу (книгу заметок/блокнот)

здравствуйте народ, (обращение к народу редко используется, просто Здравствуйте :) )
это мои первиый текст в маемоей книгие.
Я родился в казахстане и по-етаму (поэтому) у меня осталось немножко от русским языком (немного помню русский язык). Только мне надо часто глядеть (смотреть в) на словарь потому что я часто не знаю как пишеутся немногие словиа. Я надеюсь что мой текст / ваш голова не испортить. (не будет слишком трудным для вас) :)

Я много от чувство  пишу (под воздействием/влиянием чувств?) и надеюсь что моеи ошибки от времене (со временем) и тренировкаой уйдёт. (уйдут)
на ваш ответ я при́стальный. (жду ваши ответы/буду рад вашим ответам)

1

первая запись в книге заметок

здравствуйте народ,
это мои первий текст в моей книге.
Я родился в Казахстане и по этому у меня осталось немножко знаний русского языка. Только мне надо часто смотреть в словарь потому, что я часто не знаю как пишутся некоторые слова. Я надеюсь что мой текст не сломает вам мозг. :)

Я стораюсь много писать и надеюсь что мои ошибки со временем и тренировкой уйдут.
Ваш ответ я будет замечен.

1

первая запись в книгу для заметок

здравствуйте народ,
это мои первый текст в моей книге.
Я родился в казахстане и по-моему у меня осталось немножко знаний от русского языка. Толко мне надо часто глядеть на словарь потому-что я часто не знаю как пишутся некоторые слова. Я надеюсь что мой текст не затруднит вас при чтении. :)

Я много пишу и надеюсь что с тренировками мои ошибки со временем уйдут.
на ваш ответ я при́стальный.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen