Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Agnesa
Les verbes ! Est-ce que il y a différence entre les verbes Ecouter et Entendre ?
28. März 2014 13:57
Korrekturen · 7
4

Les verbes !

Est-ce que il y a différence entre les verbes
Ecouter et Entendre ?

 

Le verbe "écouter" suggère une participation active (on fait un effort, on prête attention), alors que le verbe "entendre" suggère un état passif (les sons viennent à nous sans qu'on n'y puisse rien). La même distinction se fait entre les verbes "regarder" et "voir". On pourrait dire que "écouter" est à "regarder" ce que "entendre" est à "voir".

28. März 2014
2

Listen = Écouter

Hear = Entendre

28. März 2014
1

On peut "entendre" sans y prêter attention, en revanche "écouter" à une connotation d'intérêt,logiquement.

4. April 2014
1

Les verbes !

Est-ce que il y a une différence entre les verbes 
Ecouter et Entendre ?

4. April 2014
c'est pas une grande différence ,, sii on peux dire c'est un synonymes
4. April 2014
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!