Korrekturen · 1
Ich übersetze meinen Artikel. Habe ich schon weniger Fehler?
Nur ein Einwohner konnte die Blockade durchbrechen. Der Chefarzt des Vorukher Krankenhauses Zabiyuwlo Toschev sagt mit seiner leisen Stimme: „Als ich darüber gehört hatte, fuhr fahre ich dorthin, um zu helfen. Als Arzt bin ich bekannt und angesehen“.
Er bemerkte, dass es einer Einwohnerin schlecht wurde. Der Arzt setzte sie in (/auf) den Vordersitz der Ambulanz zwischen ihm und einem kirgisischen Fahrer. Die Leute, die den Weg blockierten, traten zur Seite. Jeder von ihnen sah seinen Landsmann.
Die Straße wurde nur nach einem Tag befreit, nachdem die hochrangigen Beamten aus Batken (Kirgisistan) und Isfara (Tadschikistan) hierhin ankamen (/hier ankamen). Sie überredeten die Protestierenden, den Verkehr wieder fließen zu lassen (/wieder freizugeben) die Bewegung wiederzuherrstellen. Der verletzte Schlepperfahrer, dessen Hand schon während des Blockadentags anschwoll, ließ sich ins Krankenhaus bringen.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
