Natalie
恐懼是一種選擇。 你必須明白.這種恐懼不是真實的。這是你創造的思朝的一個產品。不要誤解我,危險是非常現實的,但恐懼是一種選擇。(in Simplified Chinese: 你必须明白,这种担心是不是真实的。它是思念你创建一个产品。不要误解我,危险是非常现实的,但恐惧是一种选择。) (the original in English is: You must realize, that fear is not real. It is a product of thoughts you create. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.)
15. Apr. 2014 05:00
Korrekturen · 3
1

恐懼是一種選擇。

你必須明白.這種c不是真實的。這是你創造的思朝的一個產品。不要誤解我,危險是非常現實的,但恐懼是一種選擇。(in Simplified Chinese: 你必须明白,这种担心是不是真实的。它是思念你创建一个产品。不要误解我,危险是非常现实的,但恐惧是一种选择。) (the original in English is: You must realize, that fear is not real. It is a product of thoughts you create. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.)

 

Depending on Google translation can be dangerous.  Translating from original Chinese,

 

你要須知恐懼惊惶非真, 是思想中的創造. 不要誤会, 危險可真, 忌怕是个人選擇.

15. April 2014

恐懼是一種選擇。

你必須明白.這種恐懼不是真實的。這是你創造的思朝的一個產品。不要誤解我,危險是非常現實的,但恐懼是一種選擇。(in Simplified Chinese: 你必须明白,这种担心是不是真实的。它是思念你创建一个产品。不要误解我,危险是非常现实的,但恐惧是一种选择。) (the original in English is: You must realize, that fear is not real. It is a product of thoughts you create. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.)

 

我只覺得,It is a product of thoughts you create.或許可以翻譯為: 它是你創造的思想產物。或許更白話一點,會是 它只是你自己創造出來的思想的產物。

11. August 2014

恐懼是一種選擇。

你必須明白.這種恐懼不是真實的。這是你創造的思朝的一個產品。不要誤解我,危險是非常現實的,但恐懼是一種選擇。(in Simplified Chinese: 你必须明白,这种担心是不是真实的。它是思念你创建一个产品。不要误解我,危险是非常现实的,但恐惧是一种选择。) (the original in English is: You must realize, that fear is not real. It is a product of thoughts you create. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.)

 

你必须明白,这种担心是不真实的。它是你创造的思想产物。不要误解我的意思,危险是真实存在的,但恐惧是一种选择。

15. April 2014
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!