Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Belarus flagIvan
Please write me my general mistakes Dear Mr.Smith, I am writing to express my opinion about the farewell party for Mrs.Dikins because of her living. The first thing I would like to draw your attention to is a day and time of this event. In my opinion, the most convenient day is Friday, because this is last day for Mrs.Dikins in our company, and also I recommend starting at 8pm, because colleagues need some time for preparations. The second thing that I want to discuss is a restaurant. I have made some calls to different places and I have found that it would be better to go to “Serafino Hotel Restaurant”. First of all, this place is close to our office, and secondly, our company usually has good offers from this restaurant. It is also possible to dance there and use a karaoke system. As you know, Mrs.Dikins is very keen in singing and I am sure that it is a good present for her. If you need further information, please contact me. I look forward to your answer. Yours sincerely, Ivan Kulaha

Korrekturen · 5

2

American English Corrections

 

Please write me my general mistakes let me know what mistakes I've made.

 

 

Dear Mr.Smith,

I am writing to express my opinion about the time and location farewell of the retirement party for Mrs.Dikins because of her living I thought you meant "retirement party" instead because your wrote "because of her living". If she is not retiring but is just moving to another company, then I would use "farewell party".. The first thing I would like to draw your attention to is a the day and time of this event. In my opinion, the most convenient day is Friday, because this is last day for that Mrs.Dikins will be working for in our company. , and also I also recommend starting at 8pm, because her colleagues need some time for preparations.

The second thing that I want to discuss is the restaurant. I have made some calls to different places and I have found that it would be better to go to “Serafino Hotel Restaurant”. First of all, this place is close to our office, and secondly, our company usually has good offers from this restaurant. It is also possible to dance there and to use a karaoke system. As you know, Mrs.Dikins is very keen in singing and I am sure that it is will be a good present for her.

If you need further information, please contact me. I look forward to your answer reply.


Yours sincerely,

Ivan Kulaha

 

Very good!!!!

2

Suggestion: replace "our company usually has good offers from this restaurant" with "our company usually receives good deals from this restaurant" or "our company usually receives special offers from this restaurant."

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen