Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSandrah
Último dia Hoje foi o meu último dia de trabalho no cinema. Ele vai ser fechado e este domingo será o ultimo dia em que as pessoas poderão ir assistir filmes. Eu trabalhei nesse cinema por quase sete meses eu gostava muito porque era um lugar muito bonito, tranquilo e calmo. Não tinha gente chata, os colegas eram muito legais e tínhamos sempre filmes interessantes e filmes de bollywood que eu curto muito. Vou ter muita saudade desse lugar, especialmente porque o novo cinema onde eu vou trabalhar, parece muito diferente e os clientes são meio dramáticos, estranhos e até rude. Eu comecei a trabalhar ali a semana passada e ainda não conheço ninguém; tomara que todo vá bem e que eu me adapte facilmente ao novo ambiente e às novas pessoas. :)

Korrekturen · 7

1

Último dia

Hoje foi o meu último dia de trabalho no cinema. Ele vai ser fechado e este domingo será o ultimo dia em que as pessoas poderão ir assistir filmes. Eu trabalhei nesse cinema por quase sete meses, eu (não soa bem repetir o pronome desnecessariamente) gostava muito porque era um lugar muito bonito, tranquilo e calmo. Não tinha gente chata, os colegas eram muito legais e tínhamos sempre filmes interessantes e filmes de bollywood que eu curto muito. Vou ter sentir (sugestão) muita saudade desse lugar, especialmente porque o novo cinema onde eu vou trabalhar, parece muito diferente e os clientes são meio dramáticos (Dramáticos? Tem certeza que quis dizer isto? achei um pouco estranho, mas ok.), estranhos e até rudes.
Eu comecei a trabalhar ali a na semana passada e ainda não conheço ninguém; tomara que todo tudo vá bem e que eu me adapte facilmente ao novo ambiente e às novas pessoas. :)

 

Muito bom!

1

Último dia

Hoje foi o meu último dia de trabalho no cinema. Ele vai ser fechado e este domingo será o ultimo dia em que as pessoas poderão ir assistir filmes. Eu trabalhei nesse cinema por quase sete meses eu gostava muito porque era um lugar muito bonito, tranquilo e calmo. Não tinha gente chata, os colegas eram muito legais e tínhamos sempre filmes interessantes e filmes de bollywood que eu curto muito. Vou ter muita saudade desse lugar, especialmente porque o novo cinema onde eu vou trabalhar, parece muito diferente e os clientes são meio dramáticos, estranhos e até rudes. 
Eu comecei a trabalhar alí a semana passada e ainda não conheço ninguém; tomara que tudo vá bem e que eu me adapte facilmente ao novo ambiente e às novas pessoas. :)

1

Olá, Sandrah!


Apenas alguns comentários pontuais.

 

1. Diz-se “assistir a filmes”. O verbo “assistir” sem a preposição “a” significa “ajudar”.
Ex: Os enfermeiros assistem o cirurgião na operação.

 

2. Vejo um problema na sentença “Vou ter muita saudade desse lugar, especialmente porque o novo cinema onde eu vou trabalhar, parece muito diferente e os clientes são meio dramáticos, estranhos e até rudes.” . Seria necessário colocar uma vírgula depois da palavra “cinema”: “… porque o novo cinema, onde vou trabalhar, parece muito diferente…”.

 

3. A palavra “ali” não leva acento agudo.

 

Acho que basicamente é sobre estes 3 pontos que eu queria comentar.

 

Boa sorte nos estudos!

 

Alexandre.

0

Último dia

Hoje foi o meu último dia de trabalho no cinema. Ele vai ser fechado e este domingo será o ultimo dia em que as pessoas poderão ir assistir filmes. Eu trabalhei nesse cinema por quase sete meses eu gostava muito porque era um lugar muito bonito, tranquilo e calmo. Não tinha gente chata, os colegas eram muito legais e tínhamos sempre filmes interessantes e filmes de bollywood que eu curto muito. Vou ter muita saudade desse lugar, especialmente porque o novo cinema onde eu vou trabalhar, parece muito diferente e os clientes são meio dramáticos, estranhos e até rude.
Eu comecei a trabalhar ali a semana passada e ainda não conheço ninguém; tomara que todo siga bem e que eu me adapte facilmente ao novo ambiente e às novas pessoas. :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen