Proferuję Proponuję wymianę

Studiuję na uniwersytecie.... czasami muszę pisać referaty, case?, ale niestety mój język polski jest bardzo niedoskonały (Nie mówię/piszę jeszcze dobrze po polsku). Ale dobrze znam rosyjski i ukraiński.... Więc...proponuję się wymienić: sprawdzę twoją pracę w języku rosyjskim lub ukraińskim w zamian za sprawdzenie mojej w języku polskim.

Nieźle! Zwróć uwagę na aspekty - sprawdzać (niedokonany - można sprawdzać i nie sprawdzić do końca) oraz sprawdzić, wykonać pracę. Powodzenia!