Flugsicherheit Ich habe ein altes Flugsicherheitsvideo von Lufthansa gefunden, und ich dachte, dass es eine gute Übung wäre, die Wörter vom Audio zu schreiben. Ich habe es schwierig gefunden, weil viele Wörter für mich unbekannt waren und sie schnell gesprochen haben. Es war hilfreich, dass ich diese genaue Rede schon oft auf Englisch gehört habe. Hier ist mein Versuch: (das originale Video: http://www.youtube.com/watch?v=L-G6tx51ChI) - Meine Damen und Herren, wir möchten Ihnen für diesen Flug einige Information geben die für Sie von Interesse sind. - Für die Unterbringung(?) Ihre persönliche Gegenstände, benutzen Sie bitte die Stahlfächer über Ihren sitzen. Schwere Taschen verstauen Sie bitte unter Ihren Vordersitz. Bitte stellen Sie kein Gepäck vor Notausgänge. - Zum Start bitten wir Sie Ihre Sicherheitsgurte zu schliessen und fest zu ziehen. - Unser Flugzeug hat acht Notausgänge, die sich auf beiden Seiten der Kabine befinden. Sie sind mit dem Wort "Exit" gekennzeichnet. Leuchtstreifen am Boden führen zu diesen Notausgänge. - Im Notfall verlassen Sie das Flugzeug über Notrutschen die sich automatisch aufblasen. - Meine Damen und Herren, während des Fluges wird der Luftflug in der Kabine stets auf eine angenehmen höhe gehalten. Im Falle eines eventuelles Druckverlustes, fallen automatisch Sauerstoffmasken aus der Kabinendecke. Löschen Sie bitte sofort Ihre Zigaretten. - Ziehen Sie eine Maske ganz zu sicher an (?), und drucken Sie die Öffnung fest auf Mund und Nase. Danach helfen Sie Kindern beim Anlegen der Maske. - Bitte lesen Sie sorgfältig unsere Sicherheitsinformationen. Sie befinden sich in den Sitztaschen vor Ihnen und enthalten alle wichtige Informationen. Weitere Fragen beantwortet Ihnen unsere Flugbegleiter gerne. - Bitte beachten Sie auch, das das Rauchen in folgenden Bereichen nicht erlaubt ist: In den Nichtraucherzonen, sowie aus Sicherheitsgründe in den Toiletten und den Gängen. Mit Rücksicht auf mitreise Passagiere (?), bitten wir Sie auf das Rauchen von Zigarren und Pfeifen ganz zu verzichten. - Meine Damen und Herren, wir sind startbereitet. Bitte stellen Sie jetzt die Rücklehnen Ihrer Sitze senkrecht, und klappen Sie die Tische hoch. - Wir wünschen Ihnen ein angenehm Flug mit Lufthansa. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.