Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagAllysan Sparks
Another Host Family Email 中国語を学んでいますか?かっこいいですね! 私はちょっと中国語を知ります。 沢山漢字を読むことができませんから、中国語は本当に難しいです。 買い物がしたいです。  そして、アメリカでアーチェリーをしますから、弓道にしていただけますか。 実際にわ、大阪にすんでいる友達たちを持っています。 大阪にいる時に、友達に会っていただけますか。 そして、Lineのダウンロードをしました。 私のLineIDは^-^-^-^-^-^です。 そして、私もここに来週学期末テストを取っています。 試験に頑張って!

Korrekturen · 6

1

Another Host Family Email

 

correction

suggestion

 

中国語を学んでいますか?かっこいいですね! 私はちょっと中国語を知っています。
沢山漢字を読むことができませんから/ので、中国語は本当に難しいです。
買い物がしたいです。 
そして、アメリカでアーチェリーをしますから/ので、弓道にしていただけますか。 I'm sorry I don't understand the last part '弓道にしていただけますか'. If you would tell me the meaning, I could give you correction. :D
実際には、/実は、大阪にすんでいる友達がいます。
大阪にいる時に、友達に会っていただけますか。
そして、Lineのダウンロードをしました。
私のLineIDは^-^-^-^-^-^です。
そして、私もこちらで来週学期末テストを受けます。I assume you says, 'And, I'm also going to take term-end exams here next week', but if I was wrong I could give another correction. :D
試験、頑張って!

 

 

Good work, and good luck with your exams! :D

0

Another Host Family Email

中国語を学んでいますか?かっこいいですね! 私はちょっと中国語をしっています。
沢山漢字を読むことができないので、中国語は本当に難しいです。
買い物がしたいです。 
そして、アメリカでアーチェリーをしているので、弓道にしていただけますか。
実は、大阪にすんでいる友達がいます。
大阪にいる時に、友達に会っていただけますか。
そして、Lineのダウンロードをしました。
私のLineIDは^-^-^-^-^-^です。
そして、私も来週学期末テストがあります。
試験頑張って!

 

すみません青文字の部分はちょっとよくわかりませんでした(ToT)/~~~

助詞と敬語の使い分けができるようになるともっと日本語が上手になると思います!

日本語の勉強がんばってくだいさいね!♡

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen