Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSandrah
Cenando a mezza notte Oggi per la prima volta in molto tempo, non ho dovuto chiudere al cinema, ma grazie ai miei colleghi, non sono andata a casa presto. Sono dovuta restare li fino a mezza notte perché loro mi hanno invitata ad andare a mangiare sushi con loro dopo il lavoro. Io ho accettato ma non mi aspettavo che loro finissero cosi tardi. Abbiamo lasciato il cinema alle 12:45am, ma per fortuna il restaurante è a solo 15minuti di distanza. Siamo arrivati all'una e abbiamo ordinato un sacco di sushi! Forse abbiamo esagerato un po' perché a la fine, avevamo ancora molti avanzi (leftovers?). Volevamo un po' di tutto e quindi ne abbiamo approfittato del fatto che dalle 10pm alle 2am loro hanno il happy hour e tutto è a metta prezzo. Alla fine però, il conto non è stato molto 'happy' e abbiamo pagato $165! Di solito quando vado li con le mie coinquiline, noi non paghiamo più di $65. Comunque, è stata una grande serata e ci siamo divertiti da matti. Forse mi unirò a queste cene in gruppo di mezza notte più spesso.

Korrekturen · 5

1

Cenando a mezza notte

Oggi per la prima volta in dopo molto tempo, non ho dovuto chiudere al cinema(??), ma grazie (it's better: a causa) dei miei colleghi, non sono andata a casa presto. Sono dovuta restare lì fino a mezza notte perché mi hanno invitata ad andare a mangiare sushi con loro dopo il lavoro. (Io: you can omit it) ho accettato ma non mi aspettavo che loro finissero così tardi. Abbiamo lasciato il cinema alle 12:45(a.m. and p.m. in italian it doesn't exist), ma per fortuna il restauranteristorante è a solo a 15 minuti di distanza. Siamo arrivati all'una e abbiamo ordinato un sacco di sushi! Forse abbiamo esagerato un po' perché a la  alla fine, avevamo ancora molti avanzi(better: avevamo avanzato molto cibo) (leftovers?). Volevamo un po' di tutto e quindi ne abbiamo approfittato del fatto che dalle 22.00 pm alle 2.00am loro hanno il c'è l' happy hour e tutto è a mettametà prezzo. Alla fine però, il conto non è stato molto 'happy' e abbiamo pagato 165 euro! Di solito quando vado lì con le mie coinquiline, non paghiamo più di $65. Comunque, è stata una grande serata e ci siamo divertiti da matti. Forse mi unirò a queste cene in di gruppo di mezza notte più spesso.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen